Outline in Color — Beautiful Secrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Secrets", wykonawca: Outline in Color.
Tekst piosenki
We have such a dark history.
She was always there.
Letting go of coins into passed away pay-phones,
Listening to me gasp for air.
She’s in between the lines,
Each word a different lie.
Crying out «god bless you.»
God bless the ones we forget.
I’ve had my wars, trust me.
I fought my world, trust me.
Turnstile trials swing us round to your confession.
An orchestra of jackals sing notes of my depression.
You’re my favorite lullaby,
Sing that song one last time tonight.
When I am lost, you’ll always be my true north.
Little candle in the dark,
Burn forever in my heart.
And keep me warm, always.
I’ll keep you warm, always.
I wish we’d go back.
I’d change us — make us new.
I’d build an empire just for you.
Your cheap-shots,
Your bottled thoughts.
Our loudmouthed romance came off as vainglorious.
I know we shouldn’t,
You say it all the time.
But I can’t help it,
and why should I?
This is why we’re here,
Trembling in the dark.
We’re young and we can
escape if we want.
I keep these secrets we made
close to my heart,
Nobody else will ever know
how beautiful they are.
'Cause they belong to you and me,
and nothing can ever take that away.
You’re my favorite lullaby,
Sing that song one last time tonight.
When I am lost, you’ll always be my true north.
(My true north).
Little candle in the dark,
Burn forever in my heart.
And keep me warm, always.
I’ll keep you warm, always.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy taką mroczną historię.
Zawsze tam była.
Puszczanie monet do zmarłej budki telefonicznej,
Słuchając, jak łapię powietrze.
Jest między wierszami.,
Każde słowo to inne kłamstwo.
Krzycząc: "niech cię Bóg błogosławi.»
Niech Bóg błogosławi tych, o których zapominamy.
Miałem swoje wojny, zaufaj mi.
Walczyłem ze swoim światem, zaufaj mi.
Proces Turnstile ' a skieruje nas ku twemu przyznaniu się do winy.
Orkiestra szakali śpiewa nuty mojej depresji.
Jesteś moją ulubioną kołysanką.,
Zaśpiewaj tę piosenkę po raz ostatni.
Kiedy się zgubię, zawsze będziesz moją prawdziwą północą.
Little candle in the dark,
Płonę na zawsze w moim sercu.
I ogrzej mnie, zawsze.
Zawsze będę cię ogrzewał.
Chciałbym wrócić.
Zmieniłbym nas.
Zbudowałbym Imperium tylko dla ciebie.
Twoje cheap-shots,
Twoje zamglone myśli.
Nasz głośny romans okazał się próżny.
Wiem, że nie powinniśmy.,
Ciągle to powtarzasz.
Ale nic na to nie poradzę.,
a niby dlaczego?
Dlatego tu jesteśmy.,
Drży w ciemności.
Jesteśmy młodzi i możemy
uciekniemy, jeśli chcemy.
I keep these secrets we made
close to my heart,
Nikt inny się nie dowie.
jakie są piękne.
'Cause they belong to you and me,
i nic nigdy tego nie odbierze.
Jesteś moją ulubioną kołysanką.,
Zaśpiewaj tę piosenkę po raz ostatni.
Kiedy się zgubię, zawsze będziesz moją prawdziwą północą.
(Moja prawdziwa północ).
Little candle in the dark,
Płonę na zawsze w moim sercu.
I ogrzej mnie, zawsze.
Zawsze będę cię ogrzewał.