Outline in Color — I've Had This Dream Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Had This Dream Before", wykonawca: Outline in Color.
Tekst piosenki
And I can still see you walking through the snow in my direction,
and all of the warmth that came rushing back.
And all of the dried up lakes in my heart became an ocean,
'cause you were the flood at long last.
And I wanna' know what it feels like to look into your eyes tonight.
And I wanna' know what it feels like to love someone without looking back.
I’m chasing that feeling that I felt at Christmas time,
When the world stood still under your sheets, I couldn’t move if I tried.
And I never knew I could be so scared of something so divine.
'Said «It's just a nightmare.»
And I wanna' know what it feels like to look into your eyes tonight.
And I wanna' know what it feels like to love someone without looking back.
And I wanna' know what it feels like to forget you were in my life.
And I wanna' know what it feels like to love someone without looking back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wciąż widzę cię idącego przez śnieg w moim kierunku,
i całe ciepło, które wróciło.
I wszystkie wyschnięte jeziora w moim sercu stały się oceanem,
bo w końcu byłeś powodzią.
I chcę wiedzieć, jak to jest spojrzeć ci dziś w oczy.
I chcę wiedzieć, jak to jest kochać kogoś bez oglądania się za siebie.
I ' m gonna that feeling that I felt at Christmas time,
Kiedy świat stał nieruchomo pod Twoją pościelą, nie mogłem się ruszyć, nawet gdybym próbował.
I nigdy nie wiedziałam, że mogę się tak bać czegoś tak boskiego.
"Powiedział:" to tylko koszmar.»
I chcę wiedzieć, jak to jest spojrzeć ci dziś w oczy.
I chcę wiedzieć, jak to jest kochać kogoś bez oglądania się za siebie.
I chcę wiedzieć, jak to jest zapomnieć, że byłeś w moim życiu.
I chcę wiedzieć, jak to jest kochać kogoś bez oglądania się za siebie.