Outspoken — Revolving tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revolving", wykonawca: Outspoken.

Tekst piosenki

Deeply I scream from within that I surrender
'Cause I’ve been searching for a clue that I’m alive
I’m like a goldfish swimming in a plugged in blender
The water’s peaceful with a view from the inside
But somebody must’ve
Already broken my wings
'Cause I couldn’t fly
Not to mention how this broken down
Machine pretends to try
If I was the sun
And you were the mother earth
I’d still revolve around you
You print the label that turns me outside-in
So peel it off, or get within
In you there’s always a someday
With that there’s nothing I fear
But what if there’s never a someday at all?
But sometimes I wish the world would stop
And let me off for just awhile
Just sometime to retreat
From my losses so I can smile
If I was the sun
And you were the mother earth
I’d still revolve around you
Why is it so surprising?
No one’s compromising
If we’re all born dying
Can’t we just start trying?
To build a life worth in living
If you’re tired of giving
Lend the tools to rebuild my life
If I was the sun
And you were the mother earth
I’d still revolve around you
If I was the sun
And you were the mother earth
I’d still revolve around you
Revolve around you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Głęboko krzyczę z wewnątrz, że się poddaję.
'Cause I' ve been searching for a clue that I ' m alive
I ' m like a goldfish swimming in a plugged in blender
Woda jest spokojna z widokiem od wewnątrz.
Ale ktoś musiał
Już złamałem skrzydła.
'Cause I couldn' t fly
Nie wspominając o tym, jak to się zepsuło
Maszyna udaje, że próbuje
If I was the sun
A ty byłaś matką ziemi.
I ' d still revolve around you
Wydrukowałeś etykietę, która wywraca mnie na zewnątrz.
/ Align = "left" /
W tobie zawsze jest kiedyś
Z tym niczego się nie boję.
Ale co jeśli nigdy nie będzie pewnego dnia?
Ale czasami chciałbym, żeby świat się zatrzymał.
I wypuść mnie na chwilę.
Just sometime to retreat
Z moich strat, żebym mógł się uśmiechać.
If I was the sun
A ty byłaś matką ziemi.
I ' d still revolve around you
Dlaczego to takie zaskakujące?
Nikt nie idzie na kompromis.
If we ' re all born dying
Nie możemy po prostu zacząć próbować?
Aby zbudować życie warte życia
Jeśli jesteś zmęczony dawaniem
/ Align = "left" /
If I was the sun
A ty byłaś matką ziemi.
I ' d still revolve around you
If I was the sun
A ty byłaś matką ziemi.
I ' d still revolve around you
Revolve around you