Oval Opus — Anchorman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anchorman", wykonawca: Oval Opus.
Tekst piosenki
Drifting alone on an empty sea
On a makeshift raft like a refugee
The message in her bottle said «rescue me»
She’s a girl gone wild on DVD
Leaving nothing up to mystery
A beautiful wet catastrophe…
And she said
The night is bleeding stars to guide you
Cause I’m a stormy ride
And I said
I’m your anchor man
Hold you steady in the ocean
I’m keeping you free from the undertow
If you believe in love
Raise your sails and get in motion
Til I drop down you’ll never, never know
You’ll never, never know
She’s a little bird of paradise
Sexy little eyes that tantalize
A siren on the rocks that mesmerize
She’s not afraid to dance in the pouring rain
Spinning round and round like a weather vain
Up the mississippi pimpin' like Mark Twain…
And she said
The moon is folding into dark clouds
But I’m a stormy ride
And I said
I’m your anchor man
Hold you steady in the ocean
I’m keeping you free from the undertow
If you believe in love
Raise your sails and get in motion
Til I drop down you’ll never, never know
You’ll never, never know
I’ve seen a lot of vessels sinking
You’re no mystery to me
I think you’re doing to much thinking
If you think you’re going down
Grab ahold of me
And she said
The night is bleeding stars to guide you
Cause I’m a stormy ride
And I said
I’m your anchor man
Hold you steady in the ocean
I’m keeping you free from the undertow
If you believe in love
Raise your sails and get in motion
Til I drop down you’ll never, never know
You’ll never, never know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drifting alone on an empty sea
Na prowizorycznej tratwie jak uchodźca
Wiadomość w jej butelce brzmiała "Uratuj mnie".»
She ' s a girl gone wild na DVD
Nie zostawiając nic tajemniczemu
Piękna mokra katastrofa…
I powiedziała
The night is bleeding stars to guide you
Bo jestem burzliwą przejażdżką
A ja na to:
I ' m your anchor man
"Hold you steady in the ocean"
I ' m keeping you free from the undertow
"If you believe in love"
/ Align = "left" /
# Til I drop down # # you ' ll never, never know #
You ' ll never, never know
To rajski ptaszek.
Sexy little eyes that tantalize
Syrena na skałach, które hipnotyzują
Nie boi się tańczyć w deszczu.
Kręcąc się w kółko jak pogoda próżna
Up the mississippi pimpin ' jako Mark Twain…
I powiedziała
Księżyc składa się w ciemne chmury
But I ' m a stormy ride
A ja na to:
I ' m your anchor man
"Hold you steady in the ocean"
I ' m keeping you free from the undertow
"If you believe in love"
/ Align = "left" /
# Til I drop down # # you ' ll never, never know #
You ' ll never, never know
Widziałem wiele tonących statków.
Nie jesteś dla mnie tajemnicą.
Myślę, że za dużo myślisz.
If you think you ' re going down
Złap mnie.
I powiedziała
The night is bleeding stars to guide you
Bo jestem burzliwą przejażdżką
A ja na to:
I ' m your anchor man
"Hold you steady in the ocean"
I ' m keeping you free from the undertow
"If you believe in love"
/ Align = "left" /
# Til I drop down # # you ' ll never, never know #
You ' ll never, never know