Oval Opus — Coffee Shop Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coffee Shop Girl", wykonawca: Oval Opus.
Tekst piosenki
Three stories on High Street
A beanery down below;
I make that trip everyday
I’m a face that they all know
With a guitar in my hand
And a thousand words to say;
She brings me a drink
And then quietly walks away
No matter how I feel
Her smile makes me all right;
My feelings for her
I keep them bottled up inside
She’s the most beautiful thing in this world
She’s the coffee shop girl…
I fill the holes in the air
As they talk among themselves;
People’s hopes and dreams
Transcend like angel’s tails
Just a glance across the room
As she’s standing by the door;
Staring out the window
And wondering if there’s anything more
No matter how I feel
Her smile makes me all right;
My feelings for her
I keep them bottled up inside
She’s the most beautiful thing in this world
She’s the coffee shop girl…
The night winds down
As I play my last refrain;
The candles have all burned out
And only a few remain
Her lonely heart fades
As they shuffle through the door;
Enchanted with the revelry
Of the nights like this before
No matter how I feel
Her smile makes me all right;
My feelings for her
I keep them bottled up inside
She’s the most beautiful thing in this world
She’s the coffee shop girl…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Three stories on High Street
A beanery down below;
Jeżdżę tam codziennie.
I ' m a face that they all know
With a guitar in my hand
And a thousand words to say;
Przynosi mi drinka.
A potem po cichu odchodzi
Nie ważne jak się czuję
Jej uśmiech sprawia, że czuję się dobrze.;
Moje uczucia do niej
I keep them bottled up inside
Jest najpiękniejszą rzeczą na świecie.
To dziewczyna z kawiarni.…
Wypełniam dziury w powietrzu
Jak rozmawiają między sobą;
People ' s hopes and dreams
Transcend like angel ' s tails
Wystarczy spojrzeć przez pokój
Gdy stoi przy drzwiach;
"Looking out the window"
I zastanawiam się, czy jest coś jeszcze
Nie ważne jak się czuję
Jej uśmiech sprawia, że czuję się dobrze.;
Moje uczucia do niej
I keep them bottled up inside
Jest najpiękniejszą rzeczą na świecie.
To dziewczyna z kawiarni.…
The night winds down
Jak gram mój ostatni refren;
Wszystkie świece się wypaliły.
I zostało tylko kilku.
Jej Samotne serce zanika
Gdy przedzierają się przez drzwi;
/ Align = "left" /
/ Takich nocy jak ta
Nie ważne jak się czuję
Jej uśmiech sprawia, że czuję się dobrze.;
Moje uczucia do niej
I keep them bottled up inside
Jest najpiękniejszą rzeczą na świecie.
To dziewczyna z kawiarni.…