Over The Rhine — Hush Now (Stella's Tarantella) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hush Now (Stella's Tarantella)", wykonawca: Over The Rhine.
Tekst piosenki
Hush now my sweet little noisy boy
There is trouble enough in the world
Pick up your feet little lazy boy
Come dance with your little girl
Spin me 'round this kitchen floor
Like a carnaval
Troubadour
I know we’re only two-bit clowns
In a one-ring circus
But make me a little bit dizzy boy
Swing me on your trapeze
When I’m in the arms of my dreamy boy
It still makes me weak in the knees
Right here on this record player
Is our scratchy song
We’re alone
Slide trombones like an orchestra
Full of fortune tellers
Come now my sweet little breathing boy
I’m listening hard to your heart
It’s as strong as a lion’s boy
Let’s leave here and make a new start
I remember once you said
Lying in this bed
The past is dead
Everyday is a one-act play
Without an ending
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho, mój słodki, mały, hałaśliwy Chłopczyku.
Na świecie jest wystarczająco dużo kłopotów.
Podnieś stopy mały leniuchu
Zatańcz ze swoją małą dziewczynką.
Spin me ' round this kitchen floor
Jak karnawał
Trubadurzy
Wiem, że jesteśmy tylko marnymi klaunami.
In a one-ring circus
Ale Zakręć mi się w głowie, chłopcze.
Swing me on your trapeze
Kiedy jestem w ramionach mojego marzycielskiego chłopca
To wciąż czyni mnie słabym w kolanach.
Tutaj, na tym odtwarzaczu.
Czy nasza drapiąca piosenka
Jesteśmy sami.
Slide trombones like an orchestra
Full of fortune tellers
Come now my sweet little breathing boy
I ' m listening hard to your heart
Jest silny jak lwi chłopiec.
Wyjedźmy stąd i zacznijmy od nowa.
Pamiętam, jak kiedyś powiedziałeś
Leżąc w tym łóżku
Przeszłość jest martwa.
Everyday is a one-act play
Bez zakończenia