Over The Rhine — Jacksie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jacksie", wykonawca: Over The Rhine.
Tekst piosenki
Jacksie
words and music: Detweiler
recording: Patience
Her hair
her face
her figure in your window
her hands unlace your innermost
as you retrace your steps of her familiar
her ghost appears with raven eyes
to dance
to spin
to spill into your memory
to glare
to grin
to chill you now
but through the din of silence all around you
she stirs within she still knows how
they laid her in the ground
she still comes around
a love that never dies takes you by surprise
hello
hello
now she’s the voice inside you
hello again so soft and low
do you suppose your disbelief could blind you
she’s still alive for all you know
heaven couldn’t hold her
she’ll be by your side when it’s your turn
all she’s seen without you
to you she’ll confide when it’s your turn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jacksie
słowa i muzyka: Detweiler
nagranie: Patience
Jej włosy
jej twarz
jej postać w Twoim oknie
jej ręce rozjaśniają Twoje wnętrze
jak odtworzysz swoje kroki z jej znajomej
jej duch pojawia się z kruczymi oczami.
to dance
to spin
to spill into your memory
to glare
/ align = "left" /
to chill you now
but through the din of silence all around you
wciąż wie jak
położyli ją w ziemi.
ciągle się budzi.
a love that never dies takes you by surprise
Halo?
Halo?
teraz ona jest głosem w tobie.
hello again so soft and low
myślisz, że Twoja niedowierzanie może cię oślepić?
/ align = "left" /
heaven couldn ' t hold her
będzie przy tobie, gdy nadejdzie Twoja kolej.
all she ' s seen without you
Tobie się zwierzy, kiedy przyjdzie Twoja kolej.