Over The Rhine — Like A Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Radio", wykonawca: Over The Rhine.
Tekst piosenki
Confused
Ever since I spied you in the rooms of my mind
Now I can’t deny you
Bleeding and bruised
Like a vagabond in rags i’ve walked the streets to you door
To find just what’s in store
I see you
You and many others in your clean well-lighted place
Where I would find disgrace
But I do
Know i’d find contentment just to be your furniture
I need nothing more
In the thick of the night take me out of the cold
Let me sing inside
Like a radio
In the thick of the night before we grow too old
Let me sing inside
Like a radio
Shivering and cold this night’s conducive to a
Flight into my soul but I stand here
Though my heart grows bold
Once on the inside I can quietly persist
And hold my tears
And so still I wait
Though I grow much weaker
I will not faint
I’ll stay true
Believe me when I say
I’d climb to heaven
Crawl beneath the lowest hell
To stay near you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Confused
Odkąd szpiegowałem cię w pokoju mojego umysłu
Teraz nie mogę ci odmówić.
Krwawienie i siniaki
Jak włóczęga w szmatach szedłem ulicami do Twoich drzwi
Aby znaleźć to, co jest w magazynie
Widzę cię.
Ty i wielu innych w Twoim czystym, dobrze oświetlonym miejscu
Gdzie znajdę hańbę
Ale ja tak.
Wiem, że znajduję zadowolenie tylko po to, by być twoim meblem.
I need nothing more
W środku nocy Zabierz mnie z zimna
Let me sing inside
Like a radio
In the thick of the night before we grow too old
Let me sing inside
Like a radio
Dreszcze i zimno tej nocy sprzyja
/ Align = "left" / Linear
Though my heart grows bold
Raz w środku mogę spokojnie wytrwać.
I trzymaj moje łzy
And so still I wait
Choć słabnę
Nie zemdleję.
I ' ll stay true
Uwierz mi, Kiedy mówię
I ' d climb to heaven
Crawl beneath the lowest hell
To stay near you