Over The Rhine — The World Can Wait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Can Wait", wykonawca: Over The Rhine.
Tekst piosenki
if this should end tomorrow
all our best laid plans
and all our typical fears
am I running out of lifetimes
this is not the first time
something ends in just tears
but tomorrow I can’t imagine
how am I supposed to know
what’s yet to go down?
is there only one religion
the kind that whispers
when nobody comes around?
the world can wait
the world can wait
I wanna drink the water from your well
I wanna tell you things i’ll never tell
the world can wait
the world can wait
i’m wide awake
and the world can wait
I want to feel and then some
I have five senses
I need thousands more at least
every day a page of paper
every night a photograph
a moveable feast
so fade to black and white now
roll the movie of my life
inside of my head
'cause like all true believers
I am truly skeptical
of all that I have said
the world can wait
the world can wait
I wanna drink the water from your well
I wanna tell you things i’ll never tell
the world can wait
the world can wait
i’m wide awake
and the world can wait
haven’t I said enough
haven’t I said far too much
haven’t we done enough
haven’t we done far too much
Tłumaczenie tekstu piosenki
jeśli to się skończy jutro
all our best laid Planes
i wszystkie nasze typowe lęki
czy kończą mi się życia?
to nie pierwszy raz.
coś kończy się łzami
ale jutro nie mogę sobie wyobrazić
skąd mam wiedzieć?
co jeszcze się wydarzy?
czy jest tylko jedna religia?
the kind that whispers
kiedy nikt nie przychodzi?
the world can wait
the world can wait
Chcę pić wodę z Twojej studni.
I wanna tell you things i ' ll never tell
the world can wait
the world can wait
I ' m wide awake
a świat może poczekać
I want to feel and then some
Mam pięć zmysłów
Potrzebuję przynajmniej tysięcy więcej.
codziennie kartka papieru
every night a photography
ruchoma uczta
/ align = "left" /
"roll the movie of my life"
inside of my head
'Cause like all true believers
Jestem sceptyczny.
ze wszystkiego, co powiedziałem
the world can wait
the world can wait
Chcę pić wodę z Twojej studni.
I wanna tell you things i ' ll never tell
the world can wait
the world can wait
I ' m wide awake
a świat może poczekać
czy nie powiedziałem dość?
czy nie powiedziałem zbyt wiele
czy nie zrobiliśmy wystarczająco
czy nie zrobiliśmy zbyt wiele