Over The Rhine — When I Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Go", wykonawca: Over The Rhine.
Tekst piosenki
it makes a difference
when you walk through a room
with that worrisome smile
road weary perfume
but this isn’t the place
and it isn’t the time
for this beautiful delusion
that is robbing me blind
i want to know
i want to know
will it make a difference
when i go it makes a difference
that i’m feeling this way
with plenty to think about
and so little to say
except for this confession
that is poised on my lips
i’m not letting go of God
I’m just losing my grip
i want to know
i want to know
will it keep you guessing
when i go what is a love
if the love’s not my own
this is not my home
this is lonely
but never alone
i just want to hold you
in my gaze for awhile
so i can remember
every line around your smile
then i want to know
i want to know
will it make a difference
when I go
Tłumaczenie tekstu piosenki
to robi różnicę.
when you walk through a room
z tym niepokojącym uśmiechem
Drogowa
ale to nie jest to miejsce.
and it isn ' t the time
"for this beautiful delusion"
/ align = "left" /
chcę wiedzieć.
chcę wiedzieć.
czy to coś zmieni?
"when i go it makes a difference"
that i ' m feeling this way
/ align = "left" /
and so little to say
poza tym wyznaniem
# that is poisised on my lips #
I ' m not letting go of God
Po prostu tracę przyczepność.
chcę wiedzieć.
chcę wiedzieć.
czy to cię powstrzyma przed zgadywaniem?
when i go what is a love
if the love ' s not my own
to nie jest mój dom.
this is lonely
but never alone
i just want to hold you
in my looke for a while
"so i can remember"
every line around your smile
więc chcę wiedzieć.
chcę wiedzieć.
czy to coś zmieni?
when I go