Overkill — Old Wounds, New Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Wounds, New Scars", wykonawca: Overkill.
Tekst piosenki
We ran it out, took another chance
Between the real and the disappear
We turned about, did the devil’s dance
Screamed we got to get on out of here
There’s no rest for the hunted
They only live to stay alive
So we took our chance with the devil’s dance
And kicked it into overdrive
First in and last out, a thorn in the side
First in to fight, let it ride
Got a lot of mouth for a Jersey white boy
Beat the drum, now you’ve gone too far
Drag it out, eat it up, enjoy
Old wounds, brand new scars
The screams would come, keep us up at night
I couldn’t even sleep a wink
Now I beat the drum, find a strange delight
Knowing the my eyes don’t blink
There’s no meat for the hungry
They only eat to stay alive
So we screamed so loud, that we cleared the clouds
And cheered the swan to dive
The screams would come, keep us up at night
I couldn’t even sleep a wink
Now I beat the drum, find a strange delight
Knowing the my eyes don’t blink
…Head don’t think
So you see my friend, there is no end, this was only yesterday
So we burned the hope, we took all the dope
It what you carry what it weigh
There’s no hope for the hunted, he only play to live by chance
And the overdrive kept us all alive, as the fires burned
At the devil’s dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekliśmy, zaryzykowaliśmy.
Between the real and the disappear
Odwróciliśmy się, czy taniec diabła
/ Align = "left" /
Nie ma odpoczynku dla ściganych
Żyją tylko po to, by pozostać przy życiu.
Więc zaryzykowaliśmy tańcem diabła.
And kicked it into overdrive
Pierwszy w i ostatni Na Zewnątrz, cierń w boku
Pierwszy w walce, let it ride
Mam dużo ust jak na Białasa Z Jersey.
Bij w bęben, teraz posunąłeś się za daleko
/ Align = "left" /
Stare rany, nowe blizny
Krzyki przychodziły, nie mogliśmy spać w nocy.
Nie mogłem nawet zmrużyć oka.
Teraz biję w bęben, znajduję dziwną Rozkosz
Wiedząc, że moje oczy nie mrugają
Nie ma mięsa dla głodnych.
Jedzą tylko, by przeżyć.
Więc krzyczałyśmy tak głośno, że oczyściłyśmy chmury.
And cheered The swan to dive
Krzyki przychodziły, nie mogliśmy spać w nocy.
Nie mogłem nawet zmrużyć oka.
Teraz biję w bęben, znajduję dziwną Rozkosz
Wiedząc, że moje oczy nie mrugają
... Head don ' t think
Więc widzisz mój przyjacielu, nie ma końca, to było wczoraj.
Więc spaliliśmy nadzieję, zabraliśmy cały towar.
It what you carry what it weight
Nie ma nadziei dla ściganego, on tylko gra, by żyć przez przypadek.
And the overdrive keep us all alive, as the fire burn
At the devil ' s dance