Owel — Be Quiet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Quiet", wykonawca: Owel.
Tekst piosenki
I shall place these hands upon this mouth
For talking made a distant life
So I’d rather be quiet
I’d rather be quiet
Even if it isn’t torture
I would rather drown than be drowning
And if it isn’t honest, then it isn’t worth the breath
I’ll hold it instead
I’ll hold it instead
I’ll spend the next year in bed if I can’t get my way
They might say I’ve given in But I’ve given up and there’s a difference
And when the words I lost are found
I’ll move these hands away and speak them out
I’ll spend the next year in bed if I can’t get my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Położę te ręce na tych ustach.
/ Bo rozmowa sprawiła, / że życie było odległe.
Więc wolę być cicho.
Wolę być cicho.
Nawet jeśli to nie tortury.
Wolę utonąć niż utonąć.
A jeśli to nie jest uczciwe, to nie jest warte tchu.
Zatrzymam go.
Zatrzymam go.
Spędzę następny rok w łóżku, jeśli nie dostanę się na swój sposób.
Mogą powiedzieć, że się poddałem, ale poddałem się i jest różnica.
And when the words I lost are found
Zabiorę te ręce i przemówię do nich.
Spędzę następny rok w łóżku, jeśli nie dostanę się na swój sposób.