Owel — I Am Not Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Not Yours", wykonawca: Owel.
Tekst piosenki
This is the space upon my chest
For the perfect cheek to rest against
And yours it is not meant for
Though we suffer from the same disease
We both suffer differently
And though I do adore, you are not my cure
And I am not yours
This is the fire that I have saved
That I dare not give away to anyone that wouldn’t burn from
Though it’s true, for a moment I believed
It was you that I had seen in cinematic dreams
It’s such a lucky curse that you are not her
This is the veil that was my face
Lifted along with heavy weight
Revealing something new
Relief to feel indifferent
Thankful for my reunion with emptiness
This is a bittersweet farewell
And I know it hurts like hell
We’re well aware we were not meant for more
This is not your heart to break
You’ll break it anyway
You are not mine, and I am not
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest przestrzeń na mojej piersi
/ Align = "left" /
A twój nie jest przeznaczony dla
Choć cierpimy na tę samą chorobę
Oboje cierpimy inaczej.
I choć uwielbiam, nie jesteś moim lekarstwem.
And I am not yours
To jest ogień, który uratowałem.
Że nie ośmielę się oddać nikomu, kto nie spłonie z
Choć to prawda, przez chwilę wierzyłem
To Ciebie widziałem w snach kinowych.
To taka szczęśliwa Klątwa, że nie jesteś nią.
To jest welon, który był moją twarzą.
Podnoszenie ciężarów
Odkrywając coś nowego
Ulga, by czuć się obojętnym
/ Align = "left" /
To gorzko-słodkie pożegnanie
And I know it hurts like hell
Zdajemy sobie sprawę, że nie jesteśmy sobie przeznaczeni.
To nie jest twoje serce do złamania.
I tak ją złamiesz.
Nie jesteś moja, ani ja.