Owen Temple — You Want to Wear That Ring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Want to Wear That Ring", wykonawca: Owen Temple.
Tekst piosenki
A friend asked me before his wedding day
«Tell me the truth, I wanna hear you say
Is marriage a blessin' or is it a curse?»
I said, «It's for better and for sometimes worse»
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring
It’s hell when the two of you can’t agree
It’s heaven just bein' with your family
Growin' hurts but you grow and thrive
Through it all you feel so alive
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring
He asked, «Will I love her more or will I love her less»
And with all my heart I answered «Yes
You’ll take a ring and a ring you’ll give
Before you die you will surely live"
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
Why the all the questions?
Man, you already know
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring, you wanna wear that ring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciel zapytał mnie przed ślubem.
"Tell me the truth, I wanna hear you say
Czy małżeństwo jest błogosławieństwem czy przekleństwem?»
Powiedziałem: "to na dobre i na złe.»
You ' re gonna be happy but sometimes so sad
Czuję się dobrze, chyba, że jest źle.
And you 'll know that you don' t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring
It 's hell when the two of you can' t agree
It 's heaven just bein' with your family
Growin ' hurts but you grow and thrive
Through it all you feel so alive
You ' re gonna be happy but sometimes so sad
Czuję się dobrze, chyba, że jest źle.
And you 'll know that you don' t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring
Zapytał: "Czy będę ją kochał bardziej czy mniej»
I z całego serca odpowiedziałem " tak
# You 'll take a ring and a ring you' ll give #
Zanim umrzesz na pewno będziesz żył"
You ' re gonna be happy but sometimes so sad
Czuję się dobrze, chyba, że jest źle.
And you 'll know that you don' t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
Po co te wszystkie pytania?
Człowieku, już wiesz.
You ' re gonna be happy but sometimes so sad
Czuję się dobrze, chyba, że jest źle.
And you 'll know that you don' t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You ' re gonna be happy but sometimes so sad
Czuję się dobrze, chyba, że jest źle.
And you 'll know that you don' t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring, you wanna wear that ring