Owen — Coffin Companions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coffin Companions", wykonawca: Owen.
Tekst piosenki
Is this really all there is?
Cough syrup to sleep
'Til an alarm clock reminds us to breath
What if we don’t set the damn thing?
I suppose it is what it is nothing more, nothing less
the lucky ones are born into it the rest of us work
Two sets of fiery eyes
Two sacks of dry skin
Too much to do, so little time
Coffin Companions
Early to bed, and weary to rise
The girl with work to do
A boy with two thorns in his side
Of all the coffins in all the dreadful corners of the world
You chose mine, and I, yours.
Singin'
And dancin'
And achin'
Are overrated
Here lies: The King and Queen
of the self medicated
Coffin Companions
The whispers found a place to hide
Now we can age with grace and silence
I won’t speak until spoken to I won’t ask for love like the others do Just close my eyes and let the medicine kick in
Tłumaczenie tekstu piosenki
To naprawdę wszystko?
Syrop na kaszel do snu
'Til an budzik remembers us to breath
A jeśli nie ustawimy tego cholerstwa?
Myślę, że to jest to, co jest, nic więcej, nic mniej
szczęściarze się w tym rodzą Reszta z nas pracuje
Dwie pary ognistych oczu
Dwa worki suchej skóry
Too much to do, so little time
Towarzysze Trumny
Early to bed, and weary to rise
The girl with work to do
A boy with two thorns in his side
Ze wszystkich trumien we wszystkich strasznych zakątkach świata
Ty wybrałaś moją, a ja Twoją.
Singin'
And dancin'
And achin'
Są przereklamowane.
Here lies: The King and Queen
/ align = "left" /
Towarzysze Trumny
The whispers found a place to hide
Teraz możemy starzeć się z wdziękiem i ciszą
Nie będę mówić, dopóki z tobą nie porozmawiam. Nie będę prosić o miłość, tak jak inni.