Owen — Curtain Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curtain Call", wykonawca: Owen.
Tekst piosenki
Here it is,
the final curtain call:
a gesture of gratitude and ego.
Well, I’d be remiss
if I didn’t piss myself
one last public act of disrepute to regret.
People used to pay
to watch me sing and play
but it seems
more and more they come
to spit in my face.
Well I’m tired of speaking up and speaking clearly
so the idiots in the back can hear me.
From now on it’s do’s and don’ts
to a room of antique maps and ghosts,
where I have been where I will go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę bardzo.,
the final curtain call:
gest wdzięczności i ego.
Cóż, byłbym niedbały.
gdybym się nie zsikał
ostatni publiczny akt niesławy i żalu.
Ludzie płacili
to watch me sing and play
ale wygląda na to, że
coraz więcej przybywają
napluć mi w twarz.
Mam dość mówienia i mówienia wyraźnie.
żeby idioci z tyłu mnie słyszeli.
Od teraz to jest to, co robi i nie robi.
to a room of antique maps and ghosts,
gdzie byłem, gdzie pójdę.