Owen — Good Friends, Bad Habits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Friends, Bad Habits", wykonawca: Owen.
Tekst piosenki
I’ve good friends with bad habits
What am I to do?
They’re literary romantics
They fuck like Wilde and indulge like Hemingway
I’ve good friends with bad habits
And a tendency towards negligence
Just petty thieves and addicts
That don’t hurt anyone but they’ll burn anyway
Sometimes like every time a train passes
I get jealous of the long nights, blurred lights, the red eyes, the bar fights
The where in the hell am I and how did I get here
and which way to the nearest train
Sometimes like every time she breathes
I embrace my routine
I’ve good friends with bad habits
But what’s a boy without a voice to do?
They’re literary romantics
They fuck like Wilde and they’ll die like Hemingway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dobrych przyjaciół ze złymi nawykami.
Co mam zrobić?
Są literackimi romantykami.
Pieprzą się jak Wilde i rozpieszczają jak Hemingway
Mam dobrych przyjaciół ze złymi nawykami.
I skłonność do zaniedbań
Drobni złodzieje i narkomani
To nikogo nie skrzywdzi, ale i tak się spłoną.
Czasami, jak za każdym razem, gdy przejeżdża pociąg.
Zazdroszczę długich nocy, zamazanych świateł, czerwonych oczu, bójek w barze.
Gdzie do diabła jestem i jak się tu znalazłem
i którędy do najbliższego pociągu
Sometimes like every time she breathes
I embrace my rutyna
Mam dobrych przyjaciół ze złymi nawykami.
Ale co chłopiec bez głosu może zrobić?
Są literackimi romantykami.
Pieprzą się jak Wilde i umrą jak Hemingway.