Owen — New Leaves tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Leaves", wykonawca: Owen.

Tekst piosenki

You spent the fall turning over new leaves
One by one on your way to the bar everyday
Like the lost desperate dog that you are but you won’t find what you need
Following that leash never the less you keep walking away from me You spent the fall turning over new leaves
You seemed more resolved than ever
Dig your own grave, lie down and wait for friends and family
To get you back up on your feet so you can keep on walking
Well, I’ve got legs, I own a clean shirt for the morning
My half of next month’s rent and a bar or two to burn down
I’m tired of sleeping on the couch like a guest in my own house
I’m tired of lying to the cat about if or when I’ll be back
I’m tired of painting over the past
You’ll spend your whole fucking life walking

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spędziłeś jesień, obracając nowe liście.
Jeden po drugim w drodze do baru codziennie
Jak zagubiony, zdesperowany pies, którym jesteś, ale nie znajdziesz tego, czego potrzebujesz.
/ Podążając za tą smyczą, / nigdy mniej odchodząc ode mnie, / spędziłeś jesień, / obracając nowe liście.
Wydawałaś się bardziej zdeterminowana niż kiedykolwiek.
Kop własny grób, połóż się i czekaj na przyjaciół i rodzinę.
Żeby postawić cię na nogi, żebyś mógł iść dalej.
Mam nogi, mam czystą koszulę na rano.
Moja połowa czynszu za następny miesiąc i bar lub dwa do spalenia
Mam dość spania na kanapie jak gość we własnym domu.
Mam dość okłamywania kota, czy i kiedy wrócę.
Mam dość malowania przeszłości.
Spędzisz całe pieprzone życie chodząc