Owen — Skin and Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skin and Bones", wykonawca: Owen.
Tekst piosenki
skin and bones
blood and teeth
well this is essentially
who we are.
hair and clothes
the company we keep
well this regrettably
who we are to others.
we’ve all the same social routines
the tall good looking boy at the bar
won’t have to stumble too far
to find someone.
a new bird every night.
he’s still not satisfied.
thin skin thick skulls and awkward limbs
each one unique by fractions of an inch.
and we’re all ashmaed of our vanity
as we should be cause the devil’s in the details.
we’ve all the same social
constrains and emotional cravings
you and me and him and her
and the prettiest girl at the party
pities those girls who aren’t so pretty, but dress nice.
she’ll go home alone, by choice
or choose one of the boys to lay down with
if she’s lonely, or horny, or human.
Tłumaczenie tekstu piosenki
skóra i kości
krew i zęby
to jest w zasadzie
kim jesteśmy.
włosy i ubrania
the company we keep
cóż to niestety
kim jesteśmy dla innych.
wszyscy mamy takie same zasady.
wysoki przystojniak przy barze
Nie będę musiał potknąć się zbyt daleko.
znaleźć kogoś.
co noc nowy ptak.
nadal nie jest zadowolony.
cienka skóra grube czaszki i krępe kończyny
każda jest unikalna ułamkami cala.
i wszyscy jesteśmy popiołem naszej próżności
tak jak i my, bo diabeł tkwi w szczegółach.
we ' ve all the same social
ograniczenia i zachcianki emocjonalne
ty i ja i on i ona
i najładniejsza dziewczyna na imprezie
lituje się nad dziewczynami, które nie są takie ładne, ale ładnie się ubierają.
sama wróci do domu, z wyboru.
albo wybierz jednego z chłopców, z którym się położysz.
czy jest samotna, napalona, czy ludzka.