Owen — Too Scared to Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Scared to Move", wykonawca: Owen.
Tekst piosenki
Calalily, can you hear me?
Cross-eyed again?
Cursing the wealthy?
In all the things they have that we don’t.
I’ll shut up and let you rest.
But if I were raised to fight, that would be me,
Standing up against the light on the TV
That I die in front of each night
My tail between my knees
Well I know that you want more from me,
I’m too scared to move.
Calalily, would you make room for me in this bed?
So I can kick my feet and bang my head silently.
I swear I won’t ask again.
Well I know how you need your sleep,
But my skin’s crawlin
Well put that book down
About the end of the world.
And let your hair down
Like it’s the end of the world and we’ll make love.
Calalily, will you still love me come tomorrow knowing that I’ve done nothing
But put sorrow to a soft melody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Calalily, słyszysz mnie?
Znowu zeza?
Przeklinasz bogatych?
We wszystkich rzeczach, które mają, a my nie.
Zamknę się i dam ci odpocząć.
Ale gdybym został wychowany do walki, to byłbym ja.,
"Standing up against the light on the TV"
Że umieram na oczach każdej nocy
Mój ogon między kolanami
Wiem, że chcesz ode mnie więcej.,
Za bardzo się boję.
Calalily, zrobisz mi miejsce w tym łóżku?
Żebym mógł kopać w stopy i uderzać w głowę po cichu.
Przysięgam, że nie zapytam ponownie.
Wiem, że potrzebujesz snu.,
# But my skin ' s crawlin #
Odłóż tę książkę.
O końcu świata.
And let your hair down
Jakby to był koniec świata i będziemy się kochać.
Calalily, czy nadal będziesz mnie kochać Przyjdź jutro wiedząc, że nic nie zrobiłem
Lecz smutek przyprawić łagodną melodię