Owen — Who Cares? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Cares?", wykonawca: Owen.
Tekst piosenki
Who cares?
You said something
But I’m not listening
My who world is caving in
I’m on a plane in three days
A date with the devil
my fate holds
I can’t keep my feet on the ground
I know better
but mind and soul severed
ties long ago
Now I don’t fear what I might do But what I won’t
Who cares?
My house is on fire
loved ones gone missing
and you need help getting out of bed
On and on you go again
Same cross and crown of thorns you’ve had
Since we were young
Must be hard moving on Assholes accept fate as predetermined
But I propose our destiny is decided
By a never-ending game of consequences
And I’m too tired to play
But what about you?
I don’t know
What you stand to gain
Might not be enough
But what you might lose…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kogo to obchodzi?
Mówiłeś coś.
Ale nie słucham.
"My who world is caving in"
Za trzy dni mam samolot.
A date with the devil
my fate holds
I can ' t keep my feet on the ground
I know better
ale umysł i dusza zostały odcięte
/ align = "left" /
Teraz nie boję się tego, co mogę zrobić, ale tego nie zrobię.
Kogo to obchodzi?
Mój dom się pali.
ukochani zaginęli
i potrzebujesz pomocy w wstawaniu z łóżka.
On and on you go again
Ten sam krzyż i cierniową koronę, którą miałeś
Since we were young
Musi być ciężko ruszyć dupki zaakceptować los jako z góry określony
Ale proponuję, że nasze przeznaczenie jest przesądzone.
Przez niekończącą się grę konsekwencji
I jestem zbyt zmęczony by grać
A co z Tobą?
Nie wiem.
What you stand to gain
Może nie wystarczyć.
But what you might lose…