Owl City — Beautiful Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Times", wykonawca: Owl City.
Tekst piosenki
A spark soaring down through the pouring rain
And restoring life to the lighthouse
A slow motion wave on the ocean
Stirs my emotion up like a rain cloud
When did the sky turn black?
And when will the light come back?
A cab driver turned to skydiver
Then to survivor,
Dying to breakdown
A blood brother, surrogate mother,
Hugging each other, crying their eyes out
When did the sky turn black?
And when will the light come back?
I’m ecstatic like a drug addict
Locked in the attic
Strung out and spellbound
I fought all through the night
Oh, oh, but I made it alive
The sun’s starting to rise
Oh, oh, these are beautiful times
This fight of my life is so hard, so hard, so hard
But I’m gonna survive
Oh, oh, these are beautiful times
A bad feeling burned through the ceiling
Leaving my healing heart with a new scar
A dead fire rose and rose higher
Like a vampire, up from the graveyard
When did the sky turn black?
And when will the light come back?
We all suffer but we recover
Just to discover life where we all are
I fought all through the night
Oh, oh, but I made it alive
The sun’s starting to rise
Oh, oh, these are beautiful times
This fight of my life is so hard, so hard, so hard
But I’m gonna survive
Oh, oh, these are beautiful times
This fight of my life is so hard, so hard, so hard
But I’m gonna survive
Oh, oh, these are beautiful times
My heart’s burning bad
And it’s turning black
But I’m learning how to be stronger
And sincerely, I love you dearly
Oh, but I’m clearly destined to wander
Tłumaczenie tekstu piosenki
Iskra szybująca w dół przez ulewny deszcz
/ Align = "left" / Linear
A slow motion wave on the ocean
Pobudza moje emocje jak deszczowa Chmura
Kiedy niebo zrobiło się czarne?
A kiedy wróci światło?
Taksówkarz zamienił się w spadochroniarza.
/ Align = "left" / Linear,
Dying to breakdown
Brat krwi, matka zastępcza,
Przytulając się, wypłakując sobie oczy.
Kiedy niebo zrobiło się czarne?
A kiedy wróci światło?
Jestem zachwycony jak narkoman.
Zamknięty na poddaszu
Strung out and spellbound
Walczyłem całą noc.
Oh, Oh, but I made it alive
The sun ' s starting to rise
Oh, oh, these are beautiful times
Ta walka mojego życia jest tak ciężka, tak ciężka, tak ciężka
Ale przeżyję.
Oh, oh, these are beautiful times
A bad feeling burned through the sufit
Zostawiając moje uzdrawiające serce z nową blizną
A dead fire rose and rose higher
Like a vampire, up from the graveyard
Kiedy niebo zrobiło się czarne?
A kiedy wróci światło?
Wszyscy cierpimy, ale odzyskujemy siły.
By odkryć życie, gdzie wszyscy jesteśmy.
Walczyłem całą noc.
Oh, Oh, but I made it alive
The sun ' s starting to rise
Oh, oh, these are beautiful times
Ta walka mojego życia jest tak ciężka, tak ciężka, tak ciężka
Ale przeżyję.
Oh, oh, these are beautiful times
Ta walka mojego życia jest tak ciężka, tak ciężka, tak ciężka
Ale przeżyję.
Oh, oh, these are beautiful times
Moje serce strasznie płonie.
I robi się czarny
Ale uczę się, jak być silniejszym.
I szczerze, bardzo cię kocham.
Oh, but I ' m clearly faithful to wander