Owl City — Bird With A Broken Wing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bird With A Broken Wing", wykonawca: Owl City.
Tekst piosenki
So I walk alone down the darkest roads
'Cause I’ve always known how the story goes
When the curtain falls, I’ll be wearing thin
Clawing at the walls as they’re closing in In this twisted plot I was destined for
I’m an astronaut on the ocean floor
So misunderstood 'till the bloody end
How I wish I could do it all again
It feels like I’m a lone survivor
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
To see the sun again I’d give anything
But life demands a final chapter
A story that we all must leave behind
It’s do or die, and this is mine
The anthem of a bird with a broken wing
It’s another night of the living dead
Like a viper bite in a spiderweb
It’s so deathly dark in the alleyway
And a bleeding heart makes you easy prey
I would run and hide for the afternoon
With the butterfly in the panic room
Though I won’t be missed, I would say it’s time
For a different twist in the story line
It feels like I’m a lone survivor
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
To see the sun again I’d give anything
But life demands a final chapter
A story that we all must leave behind
It’s do or die, and this is mine
The anthem of a bird with a broken wing
The anthem of a bird with a broken wing
It feels like I’m a lone survivor
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
To see the sun again I’d give anything
But life demands a final chapter
A story that we all must leave behind
It’s do or die, and this is mine
The anthem of a bird with a broken wing
The anthem of a bird with a broken wing
The anthem of a bird with a broken wing
Tell the world I know that my mind is made
It’s a horror show, but I’m not afraid
Though I won’t be missed, I would say it’s time
For a different twist in the story line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc idę samotnie po najciemniejszych drogach
'Cause I' ve always know how the story goes
Kiedy kurtyna opadnie, będę się chudnąć
Drapanie się po ścianach, gdy zbliżają się do tego pokręconego spisku, do którego byłem przeznaczony.
Jestem astronautą na dnie oceanu.
So misunderstoin ' till The bloody end
How I wish I could do it all again
Czuję się jak samotny ocalały
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
By znów ujrzeć słońce oddałbym wszystko
Ale życie wymaga ostatniego rozdziału.
Historię, którą wszyscy musimy zostawić za sobą.
"Do or die, and this is mine"
Hymn ptaka ze złamanym skrzydłem
To kolejna Noc żywych trupów.
Jak żmija w pajęczej sieci.
Jest tak śmiertelnie ciemno w alejce
A krwawiące serce czyni cię łatwą zdobyczą
Uciekałbym i ukrywał się do popołudnia.
Z motylem w pokoju paniki
Choć nikt nie będzie za mną tęsknił, powiedziałbym, że już czas.
/ Align = "left" / Linear
Czuję się jak samotny ocalały
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
By znów ujrzeć słońce oddałbym wszystko
Ale życie wymaga ostatniego rozdziału.
Historię, którą wszyscy musimy zostawić za sobą.
"Do or die, and this is mine"
Hymn ptaka ze złamanym skrzydłem
Hymn ptaka ze złamanym skrzydłem
Czuję się jak samotny ocalały
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
By znów ujrzeć słońce oddałbym wszystko
Ale życie wymaga ostatniego rozdziału.
Historię, którą wszyscy musimy zostawić za sobą.
"Do or die, and this is mine"
Hymn ptaka ze złamanym skrzydłem
Hymn ptaka ze złamanym skrzydłem
Hymn ptaka ze złamanym skrzydłem
"Tell the world I know that my mind is made"
To horror, ale się nie boję.
Choć nikt nie będzie za mną tęsknił, powiedziałbym, że już czas.
/ Align = "left" / Linear