Owl City — Fuzzy Blue Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuzzy Blue Lights", wykonawca: Owl City.
Tekst piosenki
If I could look across the country
From California to New Jersey
Then I would count the parks and lake resorts
And number all the jets and airports
All those rather dreary rain clouds still bother me Cause I look through the camera eyepiece and cannot see
If I could open up my window
And see from Tampa Bay to Juneau
Then I would survey all those open miles
And line them up in single file
Everywhere I look I see green scenic sublime
And all those oceanic vistas are so divine
If I was standing on the balcony
And you were walking down below
I’d feel rather depressed and out of place
And lonely just to watch you go If you were swinging from the highway overpass
Within the western hemisphere
I’d feel rather afraid and insincere
If you began to disappear
If I was walking through a sad art gallery
And you were driving through the night
I’d feel rather alone and ill at ease
Beneath the brilliant showroom light
If I was flying on a plane above your town
And you were gazing at the sky
Somehow I’d feel intact and reassured
If you began to wave goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If I could look across the country"
From California to New Jersey
Wtedy liczyłbym parki i kurorty nad jeziorem.
I policzyć wszystkie odrzutowce i lotniska
Wszystkie te dość ponure chmury deszczowe wciąż mnie dręczą, bo patrzę przez okular kamery i nie widzę
If I could open up my window
# Patrz od Tampa Bay do Juneau
Wtedy zbadałbym wszystkie te otwarte mile
I ustawić ich w jednym rzędzie.
Gdziekolwiek spojrzę, widzę zielone sceniczne sublime.
I wszystkie te oceaniczne widoki są tak boskie
Gdybym stał na balkonie
A Ty szedłeś na dół.
Czułbym się raczej przygnębiony i nie na miejscu.
I samotny tylko patrzeć, jak odchodzisz, gdy huśtasz się z wiaduktu na autostradzie.
W obrębie półkuli zachodniej
I ' d feel rather afraid and insidere
Jeśli zacząłeś znikać
Gdybym szedł przez smutną galerię sztuki
And you were driving through the night
Wolałabym czuć się samotna i chora.
Beneath the brilliant showroom light
Gdybym leciał samolotem nad Twoim miastem
A Ty wpatrywałeś się w niebo
/ Align = "left" /
If you began to wave goodbye