Owl City — On The Wing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Wing", wykonawca: Owl City.
Tekst piosenki
Breathe and I’ll carry you away into the velvet sky
And we’ll stir the stars around
And watch them fall away into the Hudson Bay
And plummet out of sight and sound
The open summer breeze will sweep you through the hills
Where I live in the alpine heights
Below the Northern Lights, I spend my coldest nights
Alone, awake and thinking of… the weekend we were in love
Home among these mountain tops can be so awfully dull
A thousand miles from the tide
But photos on the walls of New York shopping malls
Distract me so I stay inside
I wish the rockets stayed over the promenade
Cuz I would make a hook and eye
And fish them from the sky, my darling, she and I We’re hanging on so take us high
To sing the world goodbye…
I am floating away
Lost in a silent ballet
I’m dreaming you’re out in the blue and I am right beside you
Awake to take in the view
Late nights and early parades
Still photos and noisy arcades
My darling, we’re both on the wing, look down and keep on singing!
And we can go anywhere
Are you there?
Are you there, or are you just a decoy dream in my head?
Am I home or am I simply tumbling all alone?
I am floating away
Lost in a silent ballet
I’m dreaming you’re out in the blue and I am right beside you
Awake to take in the view
Late nights and early parades
Still photos and noisy arcades
My darling, we’re both on the wing, look down and keep on singing!
And we can go anywhere
Are you there?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Breathe and I ' ll carry you away into the velvet sky
And we ' ll stir the stars around
And watch them fall away into the Hudson Bay
And plummet out of sight and sound
Letni powiew powieje przez wzgórza
Gdzie mieszkam w alpine heights
Poniżej Zorzy Polarnej, spędzam najzimniejsze noce
Samotnie, na jawie i myśląc o ... weekendzie, w którym byliśmy zakochani.
Dom wśród tych gór może być strasznie nudny
A thousand miles from the tide
Ale zdjęcia na ścianach nowojorskich centrów handlowych
/ Align = "left" /
Chciałbym, żeby rakiety zostały nad promenadą.
Bo zrobiłbym hak i oko
I łowić je z nieba, moja droga, ona i ja trzymamy się więc zabierz nas wysoko
To sing the world goodbye…
Odpływam
Lost in a silent ballet
I 'm dreaming you' re out in the blue and I am right beside you
Awake to take in the view
Późne noce i wczesne parady
Nieruchome Zdjęcia i hałaśliwe Arkady
Kochanie, oboje jesteśmy na skrzydle, patrz w dół i śpiewaj dalej!
I możemy iść wszędzie
Jesteś tam?
Jesteś tam, czy jesteś tylko wabikiem w mojej głowie?
Jestem w domu, czy po prostu jestem sam?
Odpływam
Lost in a silent ballet
I 'm dreaming you' re out in the blue and I am right beside you
Awake to take in the view
Późne noce i wczesne parady
Nieruchome Zdjęcia i hałaśliwe Arkady
Kochanie, oboje jesteśmy na skrzydle, patrz w dół i śpiewaj dalej!
I możemy iść wszędzie
Jesteś tam?