Owls in the Attic — Big Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Fire", wykonawca: Owls in the Attic.
Tekst piosenki
Meaningless, is everything that I once had
My hopes are dashed, and I’m alone
How am I always the last to know?
The taste of fear becomes the sting of betrayal
Everything I had built up in my mind is sinking in the sand
My hopes are dashed, I’m alone
How am I always the last to know?
I cant believe that I am saying this again
You’ve cut me out at every single turn
I don’t appreciate being left out of this
I’ve said it again and again,
You’ve been told repeatedly,
The curtain falls, you are exposed
You have revealed yourself
For what you truly are
You’re afraid of sharing your faults
When I accept your everything
I would accept everything you are
Your happiness means nothing,
When all bottled up, kept to yourself
Accepting everything you really are,
If you don’t run from the truth
Will I go insane,
In this life that I live,
With a heart to forgive
Expecting a new result
While living selfishly
With the same old faults
I am a patient man
With a heart that cant help
but forgive you one last time
I let it slide right through my hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez znaczenia, jest wszystko, co kiedyś miałem
* Moje nadzieje są zerwane, * * i jestem sam *
Dlaczego zawsze dowiaduję się ostatni?
Smak strachu staje się żądłem zdrady.
Wszystko, co zbudowałem w moim umyśle, tonie w piasku.
* Moje nadzieje są zerwane, jestem sam *
Dlaczego zawsze dowiaduję się ostatni?
Nie mogę uwierzyć, że znowu to mówię.
Odcięłaś mnie na każdym kroku.
Nie podoba mi się, że mnie w to nie mieszasz.
Powtarzałem to raz za razem.,
Powtarzano ci to wielokrotnie.,
Kurtyna spada, jesteś odsłonięty
Ujawniłeś się.
For what you truly are
Boisz się dzielić swoimi wadami.
Kiedy zaakceptuję wszystko
Zaakceptowałbym wszystko, czym jesteś.
Twoje szczęście nic nie znaczy.,
When all bottled up, keeped to yourself
Akceptując wszystko czym naprawdę jesteś,
Jeśli nie uciekniesz od prawdy
Czy oszaleję,
In this life that I live,
With a heart to forgive
Oczekiwanie nowego wyniku
Żyjąc samolubnie
With the same old faults
Jestem cierpliwym człowiekiem.
With a heart that cant help
ale wybacz mi ostatni raz.
I let it slide right through my hands