Owsley — Zavelow House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zavelow House", wykonawca: Owsley.
Tekst piosenki
There’s a house down on the corner
That we always used to talk about
Never had the guts to go inside
Not even on a dare
Boarded up and creepy
Scary eyes looked out upon a sleepy town
Fascination kept us guessin'
Why the sign read to Beware
We always knew just what would hit the fan
If we got an up-close look at the boogieman
Shadows on the wall
Voices in the hall
There’s more than just a mouse
In the Zavelow house
I could look inside the window
If I jumped upon my trampoline
Coulda sworn I saw Hannibal Lechter
With a hatchet and a head
Not the kind of place
You’d see in Better Homes and Gardens magazine
Unless they did an expose
On the night of the living dead
But with a pretty girl to hold my hand
Coulda got an up-close look at the boogieman
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na rogu jest dom.
O czym zawsze rozmawialiśmy
Nigdy nie miałem odwagi wejść do środka.
Nawet na wyzwanie.
/ Align = "left" /
Przerażające oczy spojrzały na senne miasto
Fascination keep us guessin'
"Why the sign read to Beware"
Zawsze wiedzieliśmy, co uderzy w wentylator.
Jeśli przyjrzymy się boogiemanowi
Shadows on the wall
Głosy w hali
Jest coś więcej niż tylko mysz.
W domu Zavelow
Mógłbym zajrzeć przez okno.
If I jump upon my trampoline
Mógłbym przysiąc, że widziałem Hannibala Lechtera
Z toporem i głową
Nie takie miejsce.
Można zobaczyć w Better Homes and Gardens magazine
Chyba, że zdemaskowali
W Noc żywych trupów
Ale z ładną dziewczyną, która trzyma mnie za rękę.
Mogłem przyjrzeć się boogiemanowi z bliska.