Oxiplegatz — First Contact - Conflict tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Contact - Conflict", wykonawca: Oxiplegatz.
Tekst piosenki
The outermost darklands — tomorrows frontier.
Worlds and worlds — their destiny lies to be conquered…
The vast gulf of starscapes — the limitless reach,
what profits for man, what futures are destined to be?
Immense decay, the world a ravaged place,
decreed by fate, now abandoned.
The sun casting its wan light across the forlorn world,
a fathomless color the heavens.
Now brittle and torn, the wreckage of nature,
the rat and the cockroach prevails.
Immemorial mountains worn down to shallow hills,
dead seas whisper tales of ancient glory,
when shimmering cities reached to the sky — and perished…
Few traces of life, the desert devouring the land.
Neither stone upon stone, nor flesh upon bone,
the marrow of Earth has been eaten by man.
Order of silence, wan, maroon dawn,
vast mausoleum, burialground.
…as shimmering spaceships reached to the sky — and vanished.
A long way to travel, Aquila and beyond,
deep into the realms of unknown, mankind is finally breaking its bonds.
Migration and conquest — leave the old Earth behind,
make war to the universe — new races and gods
to curb and subalter.
Forward, Mankind — out and away.
Starborn nemesis — the future our prey.
War, conquest — out and away.
Worlds and empires — subjugate our destiny.
Order of silence…
Life has moved on to another world, Aquila and beyond.
Life has moved on…
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skrajne krainy mroku-jutrzejsza granica.
Światy i światy-ich przeznaczenie polega na podbiciu…
The vast gulf of starscapes — the limitless reach,
jakie zyski dla człowieka, jaka przyszłość jest mu przeznaczona?
/ Align = "left" / ,
skazany przez los, teraz opuszczony.
The sun casting its Wan light across the forlorn world,
bezdźwięczny kolor niebios.
Teraz kruche i rozdarte, wrak natury,
szczur i karaluch przeważają.
Niepamiętne góry pogrążone w płytkich wzgórzach,
martwe morza szepczą opowieści o starożytnej chwale,
kiedy migoczące miasta sięgały do nieba-i ginęły…
Niewiele śladów życia, pustynia pożerająca ziemię.
Ani kamień na kamieniu, ani ciało na kości,
szpik Ziemi został zjedzony przez człowieka.
Order milczenia, wan, maroon dawn,
Mauzoleum, miejsce pochówku.
... gdy błyszczące statki kosmiczne sięgnęły nieba i zniknęły.
A long way to travel, Aquila and beyond,
głęboko w nieznane, ludzkość w końcu zrywa więzi.
Migracja i podbój-zostawić starą ziemię za sobą,
make war to the universe-new races and gods
by ograniczyć i obniżyć.
Naprzód, ludzkość-na zewnątrz i daleko.
Gwiezdna nemesis-przyszłość naszej ofiary.
Wojna, podbój-Na zewnątrz i daleko.
Światy i Imperia-podporządkować nasze przeznaczenie.
Order milczenia…
Życie przeniosło się do innego świata, Aquili i dalej.
Life has moved on…
(funkcja ();
dokument.write ('