Oxmo Puccino — Black Cyrano De Bergerac (Interlude) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Cyrano De Bergerac (Interlude)", wykonawca: Oxmo Puccino.
Tekst piosenki
Ainsi j'élance le verbe du bout de mon long nez
Déplie ma cape verte sans honte, comme un black condé
Allons au Château-Rouge ou au château d’eau,
Acheter quelques pots de peintures,
Fond de teint, teinture, pinceau, Picasso
Et quelques cheveux si beaux et si longs
Que les gens croiront qu’ils ont poussés sur ta propre tête
Oui car il me te faut toi, de ce soir jusqu’au matin
Allons ne pleure pas de joie jolie,
Regarde ton mascara, tache mes escarpins
J’aime les femmes même les pas belles
Sauf quand je ne les aime pas
Ce que je cite en a cappella
Ainsi je me tut car mon talent m'étouffe
Ainsi du final je ponctue ma tirade
Avant qu’on me la pirate
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ten sposób wyciągam czasownik z czubka mojego długiego nosa
Rozwija Mój zielony płaszcz bez wstydu jak czarny Conde
Chodźmy do czerwonego zamku lub wieży ciśnień.,
Kup kilka puszek z farbami,
Fundacja, farba, pędzel, Picasso
I kilka takich pięknych i długich włosów
Że ludzie uwierzą, że wychowali Cię na własnej głowie.
Tak, bo potrzebuję cię od wieczora do rana.
Niech nie płakać z radości dość,
Spójrz na swój tusz do rzęs, pobrudź moje buty
Kocham kobiety, nawet nie piękne
Chyba, że ich nie lubię.
Co cytuję w a cappella
Dlatego milczę, ponieważ mój talent mnie dusi
Więc z finału wypoleruję moją tyradę
Zanim została zhakowana.