Oxmo Puccino — J'ai mal au mic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai mal au mic", wykonawca: Oxmo Puccino.
Tekst piosenki
C’est le charismatique, pratiquant du rap magique
Je marche dans la ville un walkman et pack de piles
Pour pas être en panne dans la cabane en cas de kidnapping
Un «6 «dans la banane au cas ou,
Tu croyais que j’allais sortir du ring au premier KO
Je reviens te tuer sapé en arbitre, je délivre un titre pour suicidaire averti
«Carabine à air déprimé cherche tempe libre «Passe la Greenpeace, assez pour dix cendriers vides
Mes songes en profondeur sans escale ni scaphandrier
Gris dans ma ville il fait tout le temps, à cause des pots d'échappement
La musique est ma porte d'échappement,
Chaque note m’apporte un rythme cardiaque
Suffit que le beat reparte pour que mon mic batte
J’ai mal au mic,
C’est la seule tristesse que je ressens
Tu m’as planté dans le dos y avait pas de sang
Car c’est du son qui coule dans mes veines, en BPM
Musique t’es ma «My Lady », sans belle mélodie
Je reprends UN encore moi, DEUX pour le troisième coup…
J’suis jamais parti, mais toujours de retour
Lumière à l’horizon on traîne en bas des tours
Où j'étais hier, vide des théières de thé à la menthe
On pense à nos potes pas morts de vieillesse
Mes sujets sont plus grave qu’une basse
La musique, les élèves, mes lèvres célèbrent
Celle qui n’est qu’une longue trêve de plaisanterie,
La vie est courte et cette salope est unique,
Ironique? son mérite d'être vécu
J’suis pas venu étaler nos souffrances, j’ai pas que ça à faire frères !
Mes thèmes me viennent de la souffrance même.
Je sais qu’avant de tirer tu respires un grand coup,
Connais-tu, lorsqu’on te braque cette douleur qui te prend le cou
De partir, j’m’en fous je ne crains que la manière
Ce monde n’est pas le mien, même si je m’en sors bien.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To charyzmatyk praktykujący magiczny RAP
Idę przez miasto walkman i pakiet baterii
Aby nie być w chacie w przypadku porwania
"6" w bananie na wypadek lub,
Myślałeś, że wyjdę z ringu w pierwszym nokautie.
Wrócę, by cię zabić jako arbitra, wydam tytuł za samobójstwo, ostrzeżony
"Uciskany Karabinek powietrzny szuka wolnej świątyni" przechodzi przez Greenpeace, wystarczy na dziesięć pustych popielniczek
Moje głębokie sny non-stop i skafandry
Szary w moim mieście jest cały czas, z powodu spalin
Muzyka to moje drzwi wydechowe,
Każda nuta przynosi mi bicie serca
Wystarczy, aby pokonać ponownie, aby mój mikrofon bił
Boli mnie mikrofon.,
To jedyny smutek, jaki odczuwam
Wsadziłeś mi w plecy, nie było krwi.
Ponieważ jest to dźwięk, który płynie w moich żyłach, w BPM
Muzyka jesteś moja "moja pani", bez pięknej melodii
Biorę jeszcze jeden ja, dwa za trzeci cios…
Nigdy nie odszedłem, ale zawsze wracałem
/ Światło na horyzoncie / ciągniemy w dół wieżami.
Gdzie byłem wczoraj, puste czajniki z miętową herbatą
Myślimy o naszych kumplach, którzy nie zmarli ze starości.
Moi poddani są poważniejsi niż bas
Muzyka, studenci, Moje usta świętują
Ta, która to tylko długi żartobliwy rozejm,
Życie jest krótkie, a ta dziwka jest wyjątkowa,
Ironiczne? jego warto mieszkał
- Nie przyszedłem tu, by okazywać nasze cierpienie, ale być braćmi !
Moje tematy pochodzą z samego cierpienia.
Wiem, że oddychasz głęboko zanim strzelisz.,
Czy wiesz, kiedy boli cię ten ból, który chwyta twoją szyję
Odejść, nie obchodzi mnie to, boję się tylko, jak
Ten świat nie jest mój, chociaż czuję się dobrze.