Oxxxymiron — Неваляшка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Неваляшка", wykonawca: Oxxxymiron.
Tekst piosenki
Из точки А в точку Б вышел юноша бледный со взором горящим.
По дороге слегка располнел, пропил доспехи, женился на прачке.
Таков каждый второй тут, их рой тут, отряд не заметит потери бойца.
А я жизни учился у мертвых, как принц датский у тени отца.
Говорят, стать толерантным надо, соблюдать меморандум, дабы
Знать все рамки и табель о рангах, а назад бумерангом не надо - рано.
Мир все тот же, но кроме того, что ты винишь подошвы и сходишь с дистанции,
Это сомнения вошь лезет под кожу сквозь прорези в панцире,
Мол, ты же вроде делаешь деньги? Что же другие втирают их в десна?
И вокруг только тернии, тернии, тернии, бл*дь, когда уже звезды?
Напролом, как обычно, через бурелом и колючки лесов пограничных.
У кого-то к успеху есть ключ, но у кого-то есть лом и отмычка.
Дым, позабытые лица в подъезде, быть тут своим удивительно прост.
Только все не сидится на месте, будто гиперактивным подросткам.
Так что к черту жалеть себя, меньше никчемных рефлексий и больше рефлексов
Когда ставится четкая цель, то пустые скитания становятся квестом
Что ведет нас еще дальше, еще дольше? Все не так, как раньше, лед все тоньше.
Нас все меньше и хоть это тяжко, выживает сильнейший, но побеждает неваляшка.
Неваляшка.
Наш творец то ли хлопал ушами, то ли толком не шарил.
И мы родились не в тот век, в холодной державе, не на том полушарии.
Помним каждое слово, знатоки того, за что не светят хрустальные совы.
Тут важно учиться терпеть и не ссать - санитарная зона.
Говорят, что смирение - благо, я пропал бы, наверное, на год.
Так надолго, если б не толпы, что напишут на меня заявление в Гаагу.
Мир все тот же, но кроме того, что ты почти сдаешься и клонит на дно,
Но ведь то и оно, говорят, что не тонет говно.
А ты хоть полумертвый, ты помнишь: на том берегу - золотое руно, и да, одно это стоит того.
Тут все иносказательно, но я в душе не ебу как другим рассказать это.
Напролом, как обычно, только уже без неразлучных и без закадычных.
Зуботычины даже сподручны, ведь больше не нужно быть чем-то в кавычках.
Тут свободное плавание. Ты доплыл, и всего-то пята кровоточит.
Тут повсюду подводные камни, но я слышал, вода камень точит.
Так что к черту жалеть себя, к черту рефлексии, все поменяется быстро.
Пока кто-то спасается бегством, откуда-то вдруг появляется трикстер.
И ведет нас еще дальше, еще дольше? Все не так, как раньше, лед все тоньше.
Нас все меньше и хоть это тяжко, выживает сильнейший, но побеждает неваляшка.
Неваляшка.
Ты однажды проснешься, и поймешь: это просто кончается детство.
Позади переезды и версты, перекрестки, перелески.
Сколько лет я проходил переростком, сколько ныл, сколько верил химерам.
Потом был пир во время чумы, а у нас была любовь во время холеры.
Будь что будет! Кучка судеб тех, кто ведомы не тем же, чем Скрудж.
И ведь это не то, что везде - скучный студень, тут мой путь, я на нем вьючный мул,
И мне дела нет, что жужжит ушлый трутень, мы так быстро взбирались, потом быстро срывались,
Но тут либо вверх по отвесной стене, либо вниз по спирали.
И ведет нас еще дальше, еще дольше? Все не так, как раньше, лед все тоньше.
Нас все меньше и хоть это тяжко, выживает сильнейший, но побеждает неваляшка.
Неваляшка.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z punktu A do punktu B wyszedł młodzieniec blady z płonącym okiem.
Po drodze trochę przytył, przepił zbroję, ożenił się z praczką.
To co drugi tutaj, ich Rój tutaj, oddział nie zauważy straty żołnierza.
A ja uczyłem się życia od zmarłych, jak książę Duński w cieniu ojca.
Mówią, że musisz stać się tolerancyjny, przestrzegać memorandum, aby
Znać wszystkie ramy i tabele rang, a z powrotem bumerang nie jest konieczne - za wcześnie.
Świat jest taki sam, ale poza tym, że obwiniasz podeszwy i unikasz dystansu,
Ta wątpliwość wszy wspina się pod skórę przez szczeliny w skorupie,
Podobno zarabiasz pieniądze. Co inni wcierają je w dziąsła?
I wokół tylko cierni, cierni, cierni, b*d, kiedy już Gwiazdy?
Napędy, jak zwykle, przez wiatrem i kolce lasów granicznych.
Ktoś ma klucz do sukcesu, ale ktoś ma łom i klucz.
Dym, zapomniane twarze w przedpokoju, bycie tutaj jest zaskakująco proste.
Tylko, że wszystko nie siedzi w miejscu, jak nadpobudliwe Nastolatki.
Więc do diabła z użalaniem się nad sobą, mniej bezwartościowych refleksów i więcej refleksów
Po ustawieniu jasnego celu, pusta wędrówka staje się zadaniem
Co prowadzi nas jeszcze dalej, jeszcze dłużej? Nie jest tak jak kiedyś, lód jest coraz cieńszy.
Jest nas coraz mniej i choć jest to trudne, najsilniejszy przetrwa, ale suszarka wygrywa.
Suszarka.
Nasz Stwórca albo klaskał uszami, albo naprawdę nie grzebał.
I urodziliśmy się w złym wieku, w zimnej potędze, na niewłaściwej półkuli.
Pamiętamy każde słowo, znawcy tego, za co nie świecą kryształowe sowy.
Ważne jest, aby nauczyć się tolerować i nie sikać-Strefa sanitarna.
Mówią, że pokora jest błogosławieństwem, prawdopodobnie zniknąłbym na rok.
Tak długo, gdyby nie tłumy, które napiszą na mnie oświadczenie w Hadze.
Świat jest taki sam, ale poza tym, że prawie się poddajesz i spadasz na dno,
Ale to i to, mówią, że nie tonie gówno.
A ty, choć na wpół martwy, pamiętasz: na brzegu jest złote runo, i tak, jedno jest tego warte.
To jest alegoryczne, ale ja nie pierdolę, jak to powiedzieć innym.
Do przodu, jak zwykle, tylko bez nierozłącznych i bez pomocnych.
Zubotychiny są nawet przydatne, ponieważ nie trzeba już być czymś w cudzysłowie.
Tu jest wolna Pływanie. Dopłynąłeś i tylko pięta krwawi.
Wszędzie są pułapki, ale słyszałem, że woda ostrzy kamień.
Więc do diabła z użalaniem się nad sobą, do diabła z refleksją, wszystko szybko się zmieni.
Podczas gdy ktoś ucieka, nagle pojawia się Trickster.
I prowadzi nas jeszcze dalej, jeszcze dłużej? Nie jest tak jak kiedyś, lód jest coraz cieńszy.
Jest nas coraz mniej i choć jest to trudne, najsilniejszy przetrwa, ale suszarka wygrywa.
Suszarka.
Pewnego dnia obudzisz się i zrozumiesz, że to koniec dzieciństwa.
Za przejazdami i wiorstami, skrzyżowaniami, przełęczami.
Ile lat przerastałem, ile jęczałem, ile wierzyłem w Chimery.
Potem była uczta podczas zarazy, a my mieliśmy miłość podczas cholery.
Bądź co bądź! Banda losów tych, którzy nie są tacy sami jak Scrooge.
I to nie jest to, że wszędzie - nudna galaretka, tu jest moja droga, jestem na nim juczny muł,
I nie dbam o to, co brzęczy posłuszny dron, wspinaliśmy się tak szybko, a potem szybko się załamaliśmy,
Ale albo w górę, albo w dół spirali.
I prowadzi nas jeszcze dalej, jeszcze dłużej? Nie jest tak jak kiedyś, lód jest coraz cieńszy.
Jest nas coraz mniej i choć jest to trudne, najsilniejszy przetrwa, ale suszarka wygrywa.
Suszarka.