Ozark Mountain Daredevils — Tear In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tear In The Rain", wykonawca: Ozark Mountain Daredevils.
Tekst piosenki
There’s a runaway
On a cold big city street
Trying her best to stay warm
On a subway grate
She kneels down for the heat
And prays for shelter from the storm
As people hurry by on their way home
Where they dream
Of a world without sadness and pain
They turn their heads
Not a one of them feels ashamed
What’s another tear in the rain
There the old man stands
In a station for a western train
Going to where, he don’t know
They call him when they can
But it still just ain’t the same
He’s learning to leave and let go As people hurry by on their way home
Where they dream
of a word without sadness and pain
They turn their heads
Not a one of them feels ashamed
What’s another tear in the rain
When I was a kid
It all seemed oh so simple and clear
We’re supposed to take care of each other
While we’re here
But we turn our heads
Not a one of us feels ashamed
What’s another tear in the rain
What’s another tear in the rain
(HARP SOLO)
(GUITAR STUFF)
Lyrics are copyright 1997?, John Dillon &Steve Cash
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Tam uciekinier
On a cold big city street
Stara się jak może, by było jej ciepło.
Na kracie metra
Klęczy przed upałem.
I modli się o schronienie przed burzą
Jak ludzie spieszą się w drodze do domu
Gdzie śnią
Of a world without sadness and pain
Odwracają głowy.
Żaden z nich nie czuje się zawstydzony.
"What' s another tear in the rain"
Tam stoi staruszek.
Na stacji kolei Zachodniej
Idąc gdzie, on nie wie
Dzwonią do niego, kiedy mogą.
But it still just ain ' t the same
Uczy się wychodzić i puszczać, gdy ludzie spieszą się w drodze do domu.
Gdzie śnią
słowa bez smutku i bólu
Odwracają głowy.
Żaden z nich nie czuje się zawstydzony.
"What' s another tear in the rain"
Kiedy byłem dzieckiem
Wszystko wydawało się takie proste i jasne
Powinniśmy dbać o siebie nawzajem.
While we ' re here
# But we turn our heads #
Nikt z nas się nie wstydzi.
"What' s another tear in the rain"
"What' s another tear in the rain"
(HARP SOLO)
(GUITAR STUFF)
Prawa autorskie do tekstów piosenek 1997?, John Dillon &Steve Cash