Özlem Tekin — Bir Yaz Günü tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bir Yaz Günü", wykonawca: Özlem Tekin.
Tekst piosenki
Bir yaz günü uyandığımda
Hiç duymadığım sesler geldi kulağıma
Bir yaz günü kendimi yorgun
Tükenmiş bulup da bakınca aynaya
Daha sabahtan kararımı verdim
Ne iş var ne güç var bu gün benim
Bir günden ne çıkar istediğimi yapsam
Kimse farketmez dünya batmaz
Bir yaz günü herşeyden uzakta
Tek başıma uzandım kırlara
Bir yaz günü inanmak zor olsa da Kuşlarla konuştum, rüzgarla yarıştım
Başımın üstünde yüzlerce kelebek
Dansedip döndüler etrafımda
Biraz uzakta akarsuyun
Gürültüsü kulaklarımda
Ne yazık değil mi kendimize
Ne yazık değil mi günlerimize
Her şey varken yanımızda
Ararız hepsini filmlerde
Şu kuşlara şu gökyüzüne bir bak
Rüzgar sanki seni uçuracak
Ağaçlardan sakın korkma
Yalnız değilsin buralarda
Bulutlara uzansın ellerin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy budzę się w letni dzień
Słyszałem dźwięki, których nigdy nie słyszałem.
Jestem zmęczony sobą w letni dzień
Kiedy znalazłem go wyczerpanego i spojrzałem w lustro
Podjąłem decyzję dopiero rano.
Że mam pracę, że mam moc w tych dniach mój
Gdybym zrobił to, co chcę, aby wyjść z jednego dnia
Nikt nie zauważa, że świat nie tonie
Letni dzień jest daleko od wszystkiego
Leżałem sam na wsi
Chociaż trudno uwierzyć w letni dzień, rozmawiałem z ptakami, ścigając się z wiatrem
Setki motyli na mojej głowie
Tańczyli i obracali się wokół mnie
Strumień trochę daleko
Szum w uszach
Niestety w sobie, prawda
Czy to nie jest żałosne dla naszych dni
Z nami, kiedy mamy wszystko
Szukamy ich wszystkich w filmach
Spójrz na te ptaki na tym niebie
Wiatr cię rozwali.
Nie bój się drzew
Nie jesteś tu sam.
Połóż się na chmurach, ręce