Ozzy Osbourne — I Ain't No Nice Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't No Nice Guy", wykonawca: Ozzy Osbourne.
Tekst piosenki
When I was young I was the nicest guy I knew
I thought I was the chosen one
But time went by and I found out a thing or two
My shine wore off as time wore on I thought that I was living out the perfect life
But in the lonely hours when the truth begins to bite
I thought about the times when I turned my back &stalled
I ain’t no nice guy after all
When I was young I was the only game in town
I thought I had it down for sure,
But time went by and I was lost in what I found
The reasons blurred, the way unsure
I thought that I was living life the only way
But as I saw that life was more than day to day
I turned around, I read the writing on the wall
I ain’t no nice guy after all
I ain’t no nice guy after all
In all the years you spend between your birth and death
You find there’s lots of times you should have saved your breath
It comes as quite a shock when that trip leads to fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, byłem najmilszym facetem, jakiego znałem.
Myślałem, że jestem wybrańcem.
Ale czas mijał i dowiedziałem się kilku rzeczy.
My shine weared off as time weared on I thought that I was living out the perfect life
Ale w samotnych godzinach, kiedy prawda zaczyna gryzie
I thought about the times when I turned my back &stalled
Nie jestem miłym facetem.
Kiedy byłem młody, byłem jedynym graczem w mieście.
Myślałem, że mam to na pewno.,
Ale czas mijał i byłem zagubiony w tym, co znalazłem.
Przyczyny zamazane, sposób niepewny
Myślałem, że żyję jedynym sposobem.
Ale gdy zobaczyłem, że życie jest czymś więcej niż z dnia na dzień
Odwróciłem się, przeczytałem napis na ścianie.
Nie jestem miłym facetem.
Nie jestem miłym facetem.
Przez te wszystkie lata, które spędzasz między narodzinami a śmiercią.
Wiele razy trzeba było oszczędzać oddech.
To szok, gdy ta podróż prowadzi do upadku.