Ozzy Osbourne — Suicide Solution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suicide Solution", wykonawca: Ozzy Osbourne.
Tekst piosenki
Wine is fine, but whiskey’s quicker
Suicide is slow with liquer
Take a bottle, drown your sorrows
Then it floods away tommorows
Away tommorows
Evil thoughts and evil doings
Cold, alone you hang in ruins
Thought that you’d escape the reaper
You can’t escape the master keeper
'Cos you feel life’s unreal, and you’re living a lie
Such a shame, who’s to blame, and you’re wondering why
Then you ask from your cask, is there life after birth
What you saw can mean hell on this earth
Hell on this earth
Now you live inside a bottle
The reaper’s travelling at full throttle
It’s catching you, but you don’t see
The reaper’s you, and the reaper is me Breaking laws, knocking doors
But there’s no one at home
Made your bed, rest your head
But you lie there and moan
Where to hide, suicide is the only way out
Don’t you know what it’s really about
Wine is fine, but whiskey’s quicker
Suicide is slow with liquer
Take a bottle, drown your sorrows
Then it floods away tomorrows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wino jest dobre, ale whiskey jest szybsza.
Suicide is slow with liquer
Weź butelkę, utopić smutki
A potem odpływa jutro.
"Away tommorows"
Złe myśli i złe uczynki
/ Align = "left" /
Myślałem, że uciekniesz żniwiarzowi.
Nie uciekniesz przed opiekunem.
'Cos you feel life' s unreal, and you ' re living a lie
Jaka szkoda, kto jest winny, a ty zastanawiasz się dlaczego
Potem pytasz z beczki, czy jest życie po urodzeniu
To, co widziałeś, może oznaczać piekło na tej ziemi.
Hell on this earth
Teraz żyjesz w butelce
Żniwiarz podróżuje z pełną prędkością
Łapie cię, ale nie widzisz
Żniwiarz to Ty, a Żniwiarz to ja łamiący prawo, pukający do drzwi.
Ale nikogo nie ma w domu.
Pościeliłem Ci łóżko, położyłem głowę.
Ale leżysz tam i jęczysz
Gdzie się ukryć, samobójstwo jest jedynym wyjściem
Don 't you know what it' s really about
Wino jest dobre, ale whiskey jest szybsza.
Suicide is slow with liquer
Weź butelkę, utopić smutki
/ Align = "left" /