P Dallas — Break My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break My Heart", wykonawca: P Dallas.
Tekst piosenki
If I tell you I love you
If I tell you I love you, tell you I need you
Will you break my heart, you break my heart
Tell you I miss you, wish I could kiss you
Will you break my heart, you break my heart
A shinning star, that’s what you are
Light-years away, just see your face
Out of the dark, you are the spark
Light up my life, you shine so bright
Tell you I’m sorry, no need to worry
Broke from the start, though you played your part
I tried to hurry, time just got blurry
I miss your face, your warm embrace
I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
If I tell you I love you, tell you I need you
Will you break my heart, you break my heart
Tell you I miss you, wish I could kiss you
Don’t break my heart, don’t you break my heart
A shinning star, that’s what you are
Light-years away, I see your face
Out of the dark, you are the spark
Light up my life, you shine so bright
Tell you I’m sorry, no need to worry
Broke from the start, though you played your part
I tried to hurry, time just got blurry
I miss your face, your warm embrace
I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
(Thanks to P Dallas for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I tell you I love you
If I tell you I love you, tell you I need you
Złamiesz mi serce, złamiesz mi serce
Powiem ci, że tęsknię, chciałbym cię pocałować.
Złamiesz mi serce, złamiesz mi serce
Świecąca gwiazda, tym właśnie jesteś
Lat świetlnych stąd, po prostu zobacz swoją twarz.
Z ciemności, jesteś iskrą
Light up my life, you shine so bright
Powiedz, że mi przykro, nie ma się czym martwić.
Spłukany od początku, choć grałeś swoją rolę
Próbowałem się spieszyć, czas się rozmył.
Tęsknię za twą twarzą, twym ciepłym uściskiem
I love you, thinkin' of you, we 'll meet again, we' ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
If I tell you I love you, tell you I need you
Złamiesz mi serce, złamiesz mi serce
Powiem ci, że tęsknię, chciałbym cię pocałować.
Don 't break my heart, don' t you break my heart
Świecąca gwiazda, tym właśnie jesteś
Lat świetlnych stąd, widzę twoją twarz.
Z ciemności, jesteś iskrą
Light up my life, you shine so bright
Powiedz, że mi przykro, nie ma się czym martwić.
Spłukany od początku, choć grałeś swoją rolę
Próbowałem się spieszyć, czas się rozmył.
Tęsknię za twą twarzą, twym ciepłym uściskiem
I love you, thinkin' of you, we 'll meet again, we' ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
(Podziękowania dla Dallas za te teksty)