P. Diddy — Angels tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels", wykonawca: P. Diddy.

Tekst piosenki

Uh-huh...
This that Dirty Money..
Uh-huh...
(Uh..Uh..) It's that Dirty Money

[The Notorious B.I.G.]
Uh, ain't no shook hands in Brook-land
Army fatigue -my fatigue, the enemies
Look man, you wanna see me locked up,
Shot up
Moms crotched up over the casket, screamin Bastard!
Cryin, know my friends is lyin
Y'all know who killed 'em filled 'em
With the lugars from they Rugers
Or they Desert,
Dyin' ain't the shit but it's pleasant
Kinda quiet,
Watch my niggaz bring the riot..
Uh, uh, uh... (It's that Dirty Money...)

Came from heaven
Just to sing a song for you...
To the rhythm of my love for you, and now it's beatin slow
And you know, this the end of the road
When I sing that slow song for you...
And love was nothin' but another gun for you
('nother gun for you..)
And I would hide it in my helpless soul
I'm not afraid to go down the road
Where we go
I don't know, you can hear 'em callin,
Don't you?
When the angels call like..

Yooooooo-hoooo!
If you don't wanna stay you can goooooo-ohh...
It seems love don't live here no morrre...
The angels are flyin' so loooow, singin' to you
(Don't you hear me callin' you?)
He's the one you love...
('cause I hear 'em callin me...)
and he's the one you trust...
(...like our time is almost through)
Time is runnin out (There's nothin left to do)
when they're callin you...
When the angels call like.. (I answeeeeer)

Falling....for yooooou...
I will tell the angels, "No"
Let 'em turn back into stone
I doooo... (I doo...) love yoooou... (love yoooou...)
It's true.... (It's true...)
Fire...climbing...
We ignore the angels' call!
They were warnings after all
It's cool... if I'm....
with you....
When the angels call like...

[The Notorious B.I.G.]
Ain't no shook hands in Brook-land
Army fatigue -my fatigue, the enemies
Look man, you wanna see me
Locked up, shot up
Moms crotched up over the casket, screamin' Bastard!
Cryin', know my friends is lyin'
Y'all know who killed 'em filled 'em
With the lugars from they Rugers
Or they Desert,
Dyin' ain't the shit but it's pleasant
Kinda quiet, watch my niggaz bring the riot..
Uh, uh, uh... (It's that Dirty Money...)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uh-huh...
To te brudne pieniądze..
Uh-huh...
(Uh..Uh.. To ta Brudna Forsa [The Notorious B. I. G.] uh, ain ' t no shake hands in Brook-land Army zmęczenie-moje zmęczenie, wrogowie patrzą na mnie, chcesz mnie widzieć zamkniętego, strzelającego do mam w kroczu nad trumną, wrzeszczącego bękarta!
Cryin, know my friends is lyin y ' all know who kill 'em fill 'em with the Lugars from they Rugers Or they Desert, Diein' ain 't the shit but it' s pleasant kind quiet quiet, Watch my niggaz bring the riot..
Uh, uh, uh... To te brudne pieniądze...) Przybyła z nieba tylko po to, by zaśpiewać dla ciebie piosenkę...
W rytm mojej miłości do ciebie, a teraz jest powoli i wiesz, to koniec drogi Kiedy śpiewam dla Ciebie tą powolną piosenkę...
And love was nothin ' but another gun for you ("nother gun for you.. Nie boję się iść drogą, którą idziemy. Nie wiem, słyszysz ich wołanie, prawda?
Kiedy aniołowie wołają..

Yooooooo-hoooo!
Jeśli nie chcesz zostać możesz goooooo-ohh...
Wygląda na to, że miłość tu nie mieszka...
The angels are flyin 'so loooow, singin' to you (Don 't you hear me callin' you? To jego kochasz...
('cause I hear 'em callin me...) i to jemu ufasz...
(...jak nasz czas jest prawie skończony) czas się kończy (nie ma już nic do zrobienia), kiedy cię wzywają...
Kiedy aniołowie wołają.. Spadam....dla Ciebie...
Powiem aniołom:" Nie " niech zamienią się w kamień... (I doo... Kocham Cię... Kocham Cię... To prawda.... To prawda...) Ognia...wspinam się...
Ignorujemy wezwanie aniołów!
To były Ostrzeżenia... jeśli jestem....
z tobą....
Kiedy aniołowie wołają...

[The Notorious B. I. G.] Ain 't no shake hands in Brook-land Army zmęczenie - my fatigue, the enemies Look man, you wanna see me Locked up, shot up Moms crotched up over the Trucket, screamin' Bastard!
Cryin', know my friends is lyin ' y ' all know who kill 'em fill 'em with the Lugars from they Rugers Or they Desert, Diein' ain 't the shit but it' s pleasant kind quiet quiet, watch my niggaz bring the riot..
Uh, uh, uh... To te brudne pieniądze...)