P!nk — Can't Take Me Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Take Me Home", wykonawca: P!nk.
Tekst piosenki
Can’t take me home to mama cuz she wouldn’t think I’m proper
Shoulda thought about that before you f***** with me Don’t say you’re fallin for me, don’t tell me you adore me Cuz all you’re thinkin bout is f***** me Can’t take me home to mama cuz she wouldn’t think I’m proper
Shoulda thought about that before you f***** with me Don’t say you’re fallin for me, don’t tell me you adore me Cuz all you’re thinkin bout is f***** me Why’d ya even talk to me, baby were you curious
You knew you never had a love like this
My love was serious, had you delirious
Don’t front, I felt it in every kiss
You try and play me, like I ain’t your lady
When you just told me that you love me and you want me as your baby
Understand me, cuz I know we can be Just as happy as anybody, let your heart feel me baby
What the hell was on your mind
You thought I had the time, to be your little undercover thing
But see I can’t deal with that, so you better just split with that
Come at me real
Quit playin these silly games
How can you love me, and then just leave me Because you see somebody looking
And you think they disagree
Well they don’t feed you, so why you care boo
Cuz the best love you ever had is right here with you
I don’t want nobody else but you
But if you keep playing, then I’ll make you the fool
Cuz it’s a Pink thang
It’s the way you would wanna get with me Oh, it’s a Pink thang
Tell you, your mama you’re just gonna hafta see
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Can' t take me home to mama " bo "she wouldn' t think I 'm proper"
Nie mów, że się za mną zakochujesz, nie mów, że mnie uwielbiasz, bo myślisz tylko o tym, że nie mogę zabrać mnie do domu, do mamy, bo nie pomyślałaby, że jestem odpowiedni.
Powinieneś o tym pomyśleć, zanim się ze mną pieprzysz. nie mów, że zakochujesz się we mnie, nie mów, że mnie uwielbiasz, bo myślisz tylko o mnie.
Wiedziałeś, że nigdy nie miałeś takiej miłości.
My love was serious, had you delirious
Nie udawaj, czułem to w każdym pocałunku.
You try and play me, like I ain ' t your lady
Kiedy powiedziałeś mi, że mnie kochasz i chcesz, żebym była twoim dzieckiem
{C: $ 398dc6} Understand me, cuz I know we can be Just as happy as anyone, let your heart feel me baby {s: 14}
Co do diabła chodziło Ci po głowie?
Myślałeś, że mam czas, żeby być twoim tajniakiem.
Ale nie mogę sobie z tym poradzić, więc lepiej się z tym rozstań.
Come at me real
Przestań grać w te głupie gry
Jak możesz mnie kochać, a potem mnie zostawić, bo widzisz, że ktoś patrzy
I myślisz, że się nie zgadzają
Nie karmią cię, więc czemu cię to obchodzi, boo?
Bo Najlepsza miłość jaką kiedykolwiek miałeś jest tutaj z Tobą
I don ' t want nobody else but you
Ale jeśli będziesz dalej grał, zrobię z Ciebie głupca.
Bo to Różowa rzecz
# It 's the way you would wanna get with me # # oh, it' s a Pink thang #
Powiem ci, że twoja mama będzie musiała cię zobaczyć.