P!nk — Crystal Ball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crystal Ball", wykonawca: P!nk.
Tekst piosenki
Drinking wine and thinking bliss is on the other side of this
I just need a compass and a willing accomplice
All my doubts that fill my head are skidding up and down again
Up and down and 'round again, down and up and 'round again
Oh, I’ve had my chances and I’ve taken them all
Just to end up right back here on the floor
To end up right back here on the floor
Pennies in a well, a million dollars in the fountain of a hotel
Fortune teller that says maybe you will go to hell
But I’m not scared at all
The cracks in the crystal, the cracks in the crystal ball
Sometimes you think everything is wrapped inside a diamond ring
Love just needs a witness and a little forgiveness
And a halo of patience and a less sporadic pace
And I’m learning to be brave in my beautiful mistakes
Oh, I’ve felt that fire and I, I’ve been burned
But I wouldn’t trade the pain for what I’ve learned
I wouldn’t trade the pain for what I’ve learned
Pennies in a well, a million dollars in the fountain of a hotel
Fortune teller that says maybe you will go to hell
But I’m not scared at all
Of the cracks in the crystal, the cracks in the crystal ball
Irony, irony, this hate and love, hate and love
What it does to me? What it’s done to me? What is done, done?
Pennies in a well, a million dollars in the fountain of a hotel
Broken mirrors and a black cat’s cold stare
Walk under ladders on my way to hell, I’ll meet you there
But I’m not scared at all, I’m not scared at all
'Bout the cracks in the crystal, the cracks in the crystal ball
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picie wina i myślenie o błogości jest po drugiej stronie tego.
Potrzebuję tylko kompasu i chętnego wspólnika.
Wszystkie moje wątpliwości, które wypełniają moją głowę, znów poślizgnęły się w górę i w dół.
* Up and down and 'round again, down and up and' round again *
Oh, miałem swoje szanse i wykorzystałem je wszystkie
Żeby skończyć tutaj, na podłodze.
/ Align = "left" /
Grosze w studni, milion dolarów w fontannie hotelu
Wróżka mówi, że może pójdziesz do piekła.
Ale wcale się nie boję.
Pęknięcia w krysztale, pęknięcia w kryształowej kuli
Czasami myślisz, że wszystko jest owinięte w diamentowy pierścień.
Miłość potrzebuje świadka i odrobiny przebaczenia.
I halo cierpliwości i mniej sporadycznego tempa
I uczę się być odważnym w moich pięknych błędach
Poczułem ten ogień i zostałem poparzony.
Ale nie zamieniłbym bólu na to, czego się nauczyłem.
Nie zamieniłbym bólu na to, czego się nauczyłem.
Grosze w studni, milion dolarów w fontannie hotelu
Wróżka mówi, że może pójdziesz do piekła.
Ale wcale się nie boję.
Pęknięcia w krysztale, pęknięcia w kryształowej kuli
Ironia, ironia, ta nienawiść i miłość, nienawiść i miłość
Co to ze mną robi? Co mi się stało? Co się stało?
Grosze w studni, milion dolarów w fontannie hotelu
Połamane Lusterka i zimne spojrzenie czarnego kota
Idź pod drabiną w drodze do piekła, spotkamy się tam.
Ale wcale się nie boję, wcale się nie boję
'Bout the cracks in the crystal, the cracks in the crystal ball