P!nk — God Is a DJ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Is a DJ", wykonawca: P!nk.
Tekst piosenki
I’ve been the girl with her skirt pulled high
Been the outcast never running with mascara eyes
Now I see the world as a candy store
With a cigarette smile, saying things you can’t ignore
Like «Mommy, I love you»
«Daddy, I hate you»
«Brother I need you»
«Lover. Hey, fuck you»
I can see everything here with my third eye
Like the blue in the sky
If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you’re given
It’s all how you use it
I’ve been the girl
Middle finger in the air
Unaffected by rumors, the truth: I don’t care
So open your mouth and stick out your tongue
You might as well let go, you can’t take back what you’ve done
So find a new lifestyle
A new reason to smile
Look for Nirvana
Under the strobe lights
Sequins and sex dreams
You whisper to me There’s no reason to cry
If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you’re given
It’s all how you use it You take what you get and you get what you give
I say don’t run from yourself, man, that’s no way to live
I’ve got a record in my bag you should give it a spin
Lift your hands in the air so that life can begin
If God Is a DJ… If God
If God is a DJ (life is a dance floor)
Get your ass on the dance floor
If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you’re given
It’s all how you use it If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you’re given
It’s all how you use it
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been the girl with her spódnica pulled high
Been the outcast never running with mascara eyes
Teraz widzę świat jako sklep ze słodyczami.
Z papierosowym uśmiechem, mówiąc rzeczy, których nie możesz zignorować
Jak " Mamusiu, Kocham Cię»
"Tato, Nienawidzę cię»
"Bracie, potrzebuję cię»
"Kochanek. Pierdol się.»
Widzę tu wszystko moim trzecim okiem.
Like the blue in the sky
If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you ' re given
Wszystko jest tak, jak go używasz.
I ' ve been the girl
Środkowy palec w powietrzu
/ Align = "left" /
Więc otwórz usta i wystaw język.
Równie dobrze możesz odpuścić, nie możesz cofnąć tego, co zrobiłeś.
Więc znajdź nowy styl życia.
A new reason to smile
# Patrz Nirvana
Under the strobe lights
Cekiny i sny o seksie
Szepczesz mi, że nie ma powodu do płaczu.
If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you ' re given
* It ' s all how you use it * * you take what you get and you get what you give *
Nie uciekaj przed sobą, stary, tak się nie da żyć.
Mam płytę w torbie.
Podnieś ręce do góry, żeby życie mogło się zacząć.
Jeśli Bóg jest DJ ' em... jeśli Bóg
Jeśli Bóg jest DJ (life is a dance floor)
Get your ass on the dance floor
If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you ' re given
It ' s all how you use it If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you ' re given
Wszystko jest tak, jak go używasz.