P!nk — Heartbreak Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbreak Down", wykonawca: P!nk.
Tekst piosenki
I like to think that I’m a pretty good kisser*
I like to think I maybe broke a few hearts
But since I met you I’m a victim of disaster
I like to think I got it down to an art
So here’s where the problem starts
You’re ****tin on my heart
Oh I can’t take it again and again and again
All I wanted from you
Was a night maybe two
You beat me at my own game
Now It’s not okay
I’m the one that’s missing out
All I needed to do Was get just a taste of you
And now I’m sick all in my head
You poisened me instead
Trust me, trust me, I think I got heartbreak down
I like to wake and go to bed around whenever
I like to maybe come and go when I choose
But now I’m waiting for a text, call, whatever
What’s gotten into me, besides you
You’re like a rush, you’re like a drug, it’s just the sight of you
I like to think that I could kick you but it’s what you do You knew we could be What’s the lord think of me But you’re so ***kin weak I find it hard for me to breathe
So here’s where my story ends
I got to make amends
I let me down
Again and again and again and again
All I wanted from you
Was a night maybe two
You beat me at my own game
Now It’s not okay
I’m the one that’s missing out
All I needed to do Was get just a taste of you
And now I’m sick all in my head
You poisened me instead
Trust me, trust me, I think I got heartbreak down
Here’s what we have to do Say it again and keep it true
Can’t be strong too late for cool
I won’t live without you
You are not rid of me All I wanted from you
Was a night maybe two
You beat me at my own game
Now It’s not okay
I’m the one that’s missing out
All I needed to do Was get just a taste of you
And now I’m sick all in my head
You poisened me instead
Trust me, trust me, I think I got heartbreak down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię myśleć, że dobrze całuję.*
Lubię myśleć, że może złamałem kilka serc.
Ale odkąd cię poznałem, jestem ofiarą katastrofy.
I like to think I got it down to an art
Więc tu zaczyna się problem.
*You ' re***tin on my heart *
Oh I can ' t take it again and again and again
All I wanted from you
"Was a night maybe two"
Pokonałeś mnie w mojej własnej grze.
Teraz nie jest w porządku.
"I' m the one that 's missing out"
Wszystko, co musiałem zrobić, to posmakować Ciebie.
A teraz jestem chory w mojej głowie.
Otrułeś mnie.
Zaufaj mi, zaufaj mi, myślę, że złamało mi się serce
Lubię budzić się i kłaść się do łóżka.
Lubię przychodzić i odchodzić, kiedy chcę.
Ale teraz czekam na SMS-a, telefon, cokolwiek.
Co we mnie wstąpiło, poza Tobą
Jesteś jak pęd, jesteś jak narkotyk, to tylko twój widok
I like to think that I could kick you but it 's what you do You knew we could be What' s the lord think of me But you ' re so ** * kin weak I find it hard for me to breathe
Więc tu kończy się moja historia.
Muszę to naprawić.
I let me down
Again and again and again and again
All I wanted from you
"Was a night maybe two"
Pokonałeś mnie w mojej własnej grze.
Teraz nie jest w porządku.
"I' m the one that 's missing out"
Wszystko, co musiałem zrobić, to posmakować Ciebie.
A teraz jestem chory w mojej głowie.
Otrułeś mnie.
Zaufaj mi, zaufaj mi, myślę, że złamało mi się serce
Powiem ci, co musimy zrobić.
"Can' t be strong too late for cool"
Nie będę żyć bez ciebie.
Nie pozbędziesz się mnie tego, czego od Ciebie chciałem.
"Was a night maybe two"
Pokonałeś mnie w mojej własnej grze.
Teraz nie jest w porządku.
"I' m the one that 's missing out"
Wszystko, co musiałem zrobić, to posmakować Ciebie.
A teraz jestem chory w mojej głowie.
Otrułeś mnie.
Zaufaj mi, zaufaj mi, myślę, że złamało mi się serce