P!nk — Here Comes The Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here Comes The Weekend", wykonawca: P!nk.
Tekst piosenki
Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh
I just wanna play, big city, holiday
So get out of my way
If you know what’s better for you
I’m tearing up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Drink some pink champagne
I don’t know you yet
But we’ll forget so
F*ck what they say
Let the rum flow until it rains oh oh
I’m tearin up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren eh oh eh oh We don’t look for trouble
Just enough too, seeing double
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Nothing high class in my glass
Only bottles of pop
My bottles are popped so when I pop up in the spot
I’m probably not gonna be wanting to pop bubbly or Ciroc
I’m not Puffy but I’ma run this city tonight
When I hit it, I might act like a frickin' idiot
Diddy mixed with a medieval knight, big city lights
Little indignity, hot diggity
This Biggie is gettin' me hype
I don’t get some liquor, I’ll hurt you
I’ll knock your dick in the dirt, bickerin' worse
Than that bitch in that Snickers commercial
A mixture of Stiffler and Urkel
Hangin' from the light fixture
I hope you pricks are insured for this building
Cuz we’re tearin' it down, security get out
The frickin' way, Jesus Christ the blaring is loud
I swear the only thing I hear is the sound
Of sirens going eeh cause.
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens
Here comes The weekend
Set off your sirens oh ohHere comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh
I just wanna play, big city, holiday
So get out of my way
If you know what’s better for you
I’m tearing up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Drink some pink champagne
I don’t know you yet
But we’ll forget so
F*ck what they say
Let the rum flow until it rains oh oh
I’m tearin up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren eh oh eh oh We don’t look for trouble
Just enough too, seeing double
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Nothing high class in my glass
Only bottles of pop
My bottles are popped so when I pop up in the spot
I’m probably not gonna be wanting to pop bubbly or Ciroc
I’m not Puffy but I’ma run this city tonight
When I hit it, I might act like a frickin' idiot
Diddy mixed with a medieval knight, big city lights
Little indignity, hot diggity
This Biggie is gettin' me hype
I don’t get some liquor, I’ll hurt you
I’ll knock your dick in the dirt, bickerin' worse
Than that bitch in that Snickers commercial
A mixture of Stiffler and Urkel
Hangin' from the light fixture
I hope you pricks are insured for this building
Cuz we’re tearin' it down, security get out
The frickin' way, Jesus Christ the blaring is loud
I swear the only thing I hear is the sound
Of sirens going eeh cause
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens
Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here comes, comes the weekend
Nie chcemy żadnych problemów.
Nie lubimy ich, ruszaj się.
Here comes the weekend
Oh oh Here comes the weekend
# Set off your sirens # # oh oh #
I just wanna play, big city, holiday
Więc Zejdź mi z drogi.
If you know what ' s better for you
I ' m tearing up the night
Lipstick and leather tight
Nie szukam walki
Wysokie obcasy i wino wiśniowe
Nie traćmy czasu.
Tykamy jak bomba.
Nadchodzi weekend
Nie chcemy żadnych problemów.
Nie lubimy ich, ruszaj się.
Here comes the Weekend
Oh oh Here comes the Weekend
Oh Oh napij się różowego szampana
Nie znam cię jeszcze.
But we ' ll forget so
F*ck what they say
* Pozwól płynąć rumowi aż zacznie padać *
I ' m tearin up the night
Lipstick and leather tight
Nie szukam walki
Wysokie obcasy i wino wiśniowe
Nie traćmy czasu.
Tykamy jak bomba.
Nadchodzi weekend
Hear it calling like a siren EH oh eh oh We don ' t looking for trouble
/ Align = "left" /
Here comes the Weekend
Oh oh Here comes the Weekend
Nie ma nic wysokiej klasy w mojej szklance.
Tylko butelki pop
Moje butelki są wyskakiwane więc kiedy wyskakuję w miejscu
Prawdopodobnie nie będę chciał pop bubbly lub Ciroc
Nie jestem puszysty, ale dziś rządzę tym miastem.
Kiedy w nią uderzę, mogę zachowywać się jak pieprzony idiota.
Diddy zmieszany ze średniowiecznym rycerzem, Światła wielkiego miasta
/ Align = "left" /
This Biggie is gettin ' me hype
Jeśli nie dostanę alkoholu, zrobię ci krzywdę.
I 'll knock your dick in the dirt, bickerin' worse
Niż ta suka w reklamie Snickersa
Mieszanina Stifflera i Urkela
Hangin ' from the light ficture
Mam nadzieję, że wy, kutasy, jesteście ubezpieczeni na ten budynek.
Cuz we 're tearin' it down, security get out
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Przysięgam, jedyne co słyszę to dźwięk
Syreny chodzą w tej sprawie.
Here comes the Weekend
Oh oh Here comes the Weekend
Oh oh Oh oh Here comes the weekend
"Set off your sirens"
Here comes the weekend
Oh oh oh here comes, comes the weekend
Nie chcemy żadnych problemów.
Nie lubimy ich, ruszaj się.
Here comes the weekend
Oh oh Here comes the weekend
# Set off your sirens # # oh oh #
I just wanna play, big city, holiday
Więc Zejdź mi z drogi.
If you know what ' s better for you
I ' m tearing up the night
Lipstick and leather tight
Nie szukam walki
Wysokie obcasy i wino wiśniowe
Nie traćmy czasu.
Tykamy jak bomba.
Nadchodzi weekend
Nie chcemy żadnych problemów.
Nie lubimy ich, ruszaj się.
Here comes the Weekend
Oh oh Here comes the Weekend
Oh Oh napij się różowego szampana
Nie znam cię jeszcze.
But we ' ll forget so
F*ck what they say
* Pozwól płynąć rumowi aż zacznie padać *
I ' m tearin up the night
Lipstick and leather tight
Nie szukam walki
Wysokie obcasy i wino wiśniowe
Nie traćmy czasu.
Tykamy jak bomba.
Nadchodzi weekend
Hear it calling like a siren EH oh eh oh We don ' t looking for trouble
/ Align = "left" /
Here comes the Weekend
Oh oh Here comes the Weekend
Nie ma nic wysokiej klasy w mojej szklance.
Tylko butelki pop
Moje butelki są wyskakiwane więc kiedy wyskakuję w miejscu
Prawdopodobnie nie będę chciał pop bubbly lub Ciroc
Nie jestem puszysty, ale dziś rządzę tym miastem.
Kiedy w nią uderzę, mogę zachowywać się jak pieprzony idiota.
Diddy zmieszany ze średniowiecznym rycerzem, Światła wielkiego miasta
/ Align = "left" /
This Biggie is gettin ' me hype
Jeśli nie dostanę alkoholu, zrobię ci krzywdę.
I 'll knock your dick in the dirt, bickerin' worse
Niż ta suka w reklamie Snickersa
Mieszanina Stifflera i Urkela
Hangin ' from the light ficture
Mam nadzieję, że wy, kutasy, jesteście ubezpieczeni na ten budynek.
Cuz we 're tearin' it down, security get out
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Przysięgam, jedyne co słyszę to dźwięk
/ Align = "left" /
Here comes the Weekend
Oh oh Here comes the Weekend
Oh oh Oh oh Here comes the weekend
"Set off your sirens"
Here comes the weekend
# Set off your sirens # # oh oh #