P!nk — Is It Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It Love", wykonawca: P!nk.
Tekst piosenki
1 Is it love or just curse?
Do you feel good when I hurt?
I need your heart to open up If this love’s not real then it’s just my lucky
Mommy I need your help
This little boy he took my love
He says these things
That make my body’s bone pop
And then he runs
Leaving me undone
And I don’t understand
In sex he said he’d be my man
Daddy listen I gave it up
I’m not your little girl
My cherry and all the trust is missing
But please listen, what do I do?
I know you wanna hurt him
But I like what he do He’s only doing what you used to You never told me bout the birds and the bees
Or about hide and go seek
Or what he gets when he finds me The biggest mistakes are the choices I make
Won’t you help me decide?
What’s going on in my mind?
Repeat 1 till end
Tłumaczenie tekstu piosenki
1 is it love or just curse?
Czujesz się dobrze, kiedy cierpię?
* I need your heart to open up * * If this love 's not real then it' s just my lucky *
Mamusiu, potrzebuję twojej pomocy.
This little boy he took my love
Mówi takie rzeczy.
That make my body ' s bone pop
A potem biegnie
Leaving me undone
And I don ' t understand
W seksie powiedział, że będzie moim mężczyzną.
Daddy posłuchaj i give it up
Nie jestem twoją małą dziewczynką.
Brakuje mi wisienki i zaufania.
Ale proszę posłuchaj, co mam robić?
Wiem, że chcesz go skrzywdzić.
Ale podoba mi się to, co on robi. robi tylko to, do czego przywykłeś. nigdy mi nie mówiłeś o ptakach i pszczołach.
Albo o chowanego i szukaniu
Albo to, co dostaje, gdy mnie znajdzie. największe błędy to wybory, których dokonuję.
Nie pomożesz mi zdecydować?
Co mi chodzi po głowie?
Powtórz 1 do końca