P!nk — Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Song", wykonawca: P!nk.
Tekst piosenki
That didn’t end in tears
Maybe you’ll rewrite my love song
If you can replace my fears
I need your patience and guidance
And all your lovin' and more
When thunder rolls through my life
Will you be able to weather the storm?
There’s so much I would give, baby
If I’d only let myself
There’s this well of emotions
I feel, I must protect
But what’s the point of this armor
If it keeps the love away, too?
I’d rather bleed with cuts of love
Than live without any scars
Baby, can I trust this?
Or do all things end?
I need to hear that you’ll die for me Again and again and again
So tell me, when you look in my eyes
Can you share all the pain and happy times?
'Cause I will love you for the rest of my life
This is my very first love song
That didn’t end in tears
I think you rewrote my love song
For the rest of my years
I will love you for the rest of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie skończyło się łzami.
Może napiszesz moją piosenkę miłosną
If you can replace my fears
Potrzebuję twojej cierpliwości i wskazówek.
And all your lovin ' and more
When thunder rolls through my life
Będziesz w stanie przetrwać burzę?
There ' s so much I would give, baby
If I ' d only let myself
Jest taka studnia emocji
Czuję, że muszę chronić
Ale po co ta zbroja?
Jeśli to powstrzyma też miłość?
I ' d rather bleed with cuts of love
Niż żyć bez blizn
Kochanie, mogę ci zaufać?
Czy wszystko się kończy?
Muszę usłyszeć, że umrzesz dla mnie raz za razem, raz za razem, raz za razem.
Więc powiedz mi, kiedy spojrzysz mi w oczy
Czy możesz dzielić ból i szczęśliwe chwile?
'Cause I will love you for the rest of my life
To moja pierwsza piosenka miłosna.
To nie skończyło się łzami.
Myślę, że przepisałeś moją piosenkę miłosną
Przez resztę moich lat
Będę cię kochać do końca życia.