P!nk — Private Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Private Show", wykonawca: P!nk.
Tekst piosenki
Yeah yeah yeah yeah
Yeah oh Silly you silly me To let you in and put a move on me
(Put a move on me)
Never once asked for love
Always took it for what it’s worth a memory
1 But I don’t wanna meet on a lonely street
Where the talk is cheap
And the price is sweet
I’m not that girl
I’m not that girl
And you don’t wanna see the other side of me So I’mma hit ya off and I’mma set you free
Before you fall too deep
Don’t fall too deep
2 — He don’t know
I’m gon be the one who’s gonna let him go Even if he wants to stay
I’ll let him go Cause all he wants from me is a private show, whoa
He’s all talk
He thinks he knows
How this game is supposed to go for everyone
Still it seems he can’t see
Thinks he’s just using me, using me 3 — He don’t know
Maybe if he wasn’t such a gigolo
I would let him stay
Instead I let him go All he wants from me is a private show, whoa
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, he don’t know
(He don’t know)
He don’t know
Let him go
(Even if he wants to stay)
I’ll let him go Cause all he wants from me is a private show, oh Oh he don’t know, oh, oh He don’t know, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah yeah yeah
Tak, Głuptasku, głuptasku, że cię wpuściłem i ruszyłem się.
(Put a move on me)
"Never once asked for love"
Zawsze brałem to za to, co jest warte wspomnienia.
1 But I don ' t wanna meet on a lonely street
Where the talk is cheap
And the price is sweet
I ' m not that girl
I ' m not that girl
And you don 't wanna see the other side of me So I' mma hit ya off and I ' mma set you free
Before you fall too deep
Don ' t fall too deep
2-on nie wie
To ja go puszczę, nawet jeśli będzie chciał zostać.
Puszczę go, bo wszystko, czego ode mnie chce, to prywatny pokaz.
On tylko gada.
Myśli, że wie.
Jak ta gra ma iść dla wszystkich
Wciąż wydaje się, że nie widzi.
Myśli, że mnie wykorzystuje.
Może gdyby nie był takim żigolakiem
Pozwoliłbym mu zostać.
Zamiast tego pozwoliłem mu odejść wszystko czego ode mnie chce to prywatny pokaz, whoa
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, he don ' t know
(On nie wie)
On nie wie.
Puść go.
(Even if he wants to stay)
Puszczę go, bo wszystko czego ode mnie chce to prywatny pokaz, oh oh he don 't know, Oh, oh He don' t know, yeah, yeah, yeah