P.O. Box — Make Up / Wake Up ! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Up / Wake Up !", wykonawca: P.O. Box.

Tekst piosenki

Be on stage, under highlights,
With eyes staring at us as spotlights,
Is not what we dig in what we’re doing.
Wearing fashion punky clothes,
Being pictured by all of those
Who will never fucking read these lines
Is not what we made as our plan.
I’m shouting it, what we all like
Is seeing you moshing, slamming and stage diving.
Get P.M.A, if there was enough place
You’ll be with us on stage, music is what we share.
Without you it has no sense.
We know it’s possible to get less attitude more aptitude,
We all admit. I would like to see this constant noise
Becoming our inner choice. Less ignorance more tolerance.
We decided to take the chance to gather a whole generation
Knowing many things can be done.
I’m shouting it, what we all like
Is seeing you moshing, slamming and stage diving.
Get P.M.A, if there was enough place
You’ll be with us on stage, music is what we share.
Without you it has no sense.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Be on stage, under highlights,
/ Align = "left" / ,
Nie chodzi o to, co robimy.
Noszenie mody punky ubrania,
/ Align = "left" /
Kto nigdy, kurwa, nie przeczyta tych kwestii?
To nie jest nasz plan.
Wykrzykuję to, co wszyscy lubimy.
Widzę, jak tańczysz, rzucasz i nurkujesz.
Get P. M. A, if there was enough place
Będziesz z nami na scenie, dzielimy się muzyką.
Bez ciebie to nie ma sensu.
Wiemy, że to możliwe, aby uzyskać mniej nastawienia więcej umiejętności,
Wszyscy się przyznajemy. Chciałbym zobaczyć ten ciągły hałas.
Staje się naszym wewnętrznym wyborem. Mniej ignorancji, więcej tolerancji.
Postanowiliśmy zaryzykować zebranie całego pokolenia.
Wiedząc, że wiele rzeczy można zrobić.
Wykrzykuję to, co wszyscy lubimy.
Widzę, jak tańczysz, rzucasz i nurkujesz.
Get P. M. A, if there was enough place
Będziesz z nami na scenie, dzielimy się muzyką.
Bez ciebie to nie ma sensu.