P.O.D. — Lost in Forever (Scream) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost in Forever (Scream)", wykonawca: P.O.D..

Tekst piosenki

Am I just floating around in this moment of time and space?
It makes me wonder
A state of mind cause I’m just fading away
And my head is lost up in the satellites
I’m so far and gone to ever get it right
Through unseeing eyes, day dreaming again
Eternity is seemingly and endless waiting
Lost in forever (forever)
Eternally, a limitless time it’s never ending
I’m lost in forever (forever)
Am I just hanging around all alone in my mindless haze?
It takes me under
The infinite confined ready to blow you away
I’m too blind to see beyond the dead of night
But my spirit groans to see the afterlife
I’m so broken and small, come here and take me away
Eternity is seemingly and endless waiting
Lost in forever (forever)
Eternally, a limitless time it’s never ending
I’m lost in forever (forever)
We live and we die
(And I think of time, a time without end)
Given to faith and fear
(How long does it last? How long?)
When my time is over
(Is it my faith, or is it all destiny?)
Where do I go from here?
(It just goes on and on and on and on)
Where do I go from here?
Eternity is seemingly and endless waiting
Lost in forever (forever)
Eternally, a limitless time it’s never ending
I’m lost in forever (forever)
It just goes on and on and on and on
It just goes on and on and on and on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy ja tylko pływam w tej chwili czasu i przestrzeni?
To sprawia, że zastanawiam się
A state of mind cause I ' m just fading away
I moja głowa jest zagubiona w satelitach
I ' m so far and gone to ever get it right
Through unseeing eyes, day dreaming again
Wieczność jest pozornie i niekończące się czekanie
Lost in forever (forever)
/ Align = "left" / Linear
I ' m lost in forever (forever)
Czy po prostu kręcę się sama w mojej bezmyślnej mgle?
It takes me under
The infinite confined ready to blow you away
Jestem zbyt ślepy, by patrzeć poza mrok nocy.
Ale mój duch jęczy, by zobaczyć życie po śmierci.
Jestem taka załamana i mała, chodź tu i zabierz mnie stąd.
Wieczność jest pozornie i niekończące się czekanie
Lost in forever (forever)
/ Align = "left" / Linear
I ' m lost in forever (forever)
Żyjemy i umieramy
(And I think of time, A time without end)
Oddany wierze i strachowi
(Jak długo to trwa? Jak długo?)
When my time is over
(Czy to moja wiara, czy to wszystko przeznaczenie?)
Co mam teraz zrobić?
(It just goes on and on and on and on)
Co mam teraz zrobić?
Wieczność jest pozornie i niekończące się czekanie
Lost in forever (forever)
/ Align = "left" / Linear
I ' m lost in forever (forever)
It just goes on and on and on and on
It just goes on and on and on and on