P.O.D. — Roots In Stereo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roots In Stereo", wykonawca: P.O.D..
Tekst piosenki
Original Roots In Stereo, ya know
One time, bring it down selecta
I got that Boom Bye Bye, so nobody disrespect, Jah love
Give me strength and power flow through white dreads ('nough said)
You all walk with kings, talk with kings
When it all goes down, have no idea what it really means.
To live by words, if scripture is roots,
and the wise hold they tongue when the youth speak the truth.
You learn real quick, where I’m from if you don’t belong
Only the strong survive, Southtown and Babylon
(See Babylon Burnin to the ground yo)
You think your number 1 wicked selecta
Try to sneak up in my hood, we not gon’let ya
(Babylon's burnin to the ground, yo)
In the streets they hear your name, they no respect ya You can run and hide, in the end we gon' getcha
Boom Biddy Bye Bye
Original Roots In Stereo
So rep the streets you ride on.
Chant them down with that rude boy sound,
and watch the whole world lie down.
We generals in the streets they know
Who wears the crown for shine now
It got that champion sound moshin through your town
We go make the world go lie down.
Me say, Hey natty dreadlocks where you come from?
Where the mountains watch the city and waters touch the sun
Where some carry crosses like others carry guns
And pray Jah be glorified till the day soon come.
Follow me Lick a shot if you a mighty warrior
Lick a shot if you a freedom fighter
Lick a shot if you a true souljah
Now dance your way back to Zion
(Now Dance your way back to Zion)
I put it down for your love, till my journey is done
And let the stories be told how the battle was won
So I grabbed the microphone and I started to run
Here I come, Boom Biddy Bye
Here I come
Boom Biddy Bye Bye
Original Roots In Stereo
So rep the streets you ride on.
Chant them down with that rude boy sound,
and watch the whole world lie down.
We generals in the streets they know
Who wears the crown for shine now
It got that champion sound moshin through your town
We go make the world go lie down.
Empty nation just a phase, redemptions on it’s way.
The people love to talk but they don’t got that much to say.
Generation of orphans whose hearts are all ablaze,
Little light in a lot of darkness goes a long way.
Freedom, hearts bleed, and I see them feedin poison.
Poor choices, spirits screamin, trying to break these boundaries.
Running up a mountain, chains tied to my feet.
Running up a mountain, chains tied to my feet.
Original Roots In Stereo
So rep the streets you ride on.
Chant them down with that rude boy sound,
and watch the whole world lie down.
We generals in the streets they know
Who wears the crown for shine now
It got that champion sound moshin through your town
We go make the world go lie down.
We go make the world go lie down.
Make the world go lie down.
Bloodstain drippin through the rain,
Face down, trip and feel the pain.
Get up, you conduct your own train, rippin it up, stepping it up, raising it up We’re the blood of God’s veins, we gotta maintain get past the blame.
And then this fame came, for a reason and a season.
Then I’ll stay up, not lay low,
And raise yours and up the offering
And then the blessings will flow
We go make the world go lie down.
Make the world go lie down.
We go make the world go lie down.
Make the world go lie down.
Dripping in the rain, face down, trip and feel the pain
Get up, you conduct your own train, rippin it up, stepping it up, raising it up We’re the blood of God’s veins, we gotta maintain past that of blame
Gathers fame, came for a reason and a seasons
Here to stay up, not lay low
Tłumaczenie tekstu piosenki
Original Roots In Stereo, ya know
/ Align = "left" /
I got that Boom Bye Bye, so nobody disabase, Jah love
Give me strength and power flow through white dreads ('nough said)
Wszyscy chodzicie z królami, rozmawiacie z królami.
Kiedy to się dzieje, nie mam pojęcia, co to naprawdę znaczy.
Żyć według słów, jeśli pismo jest korzenie,
a mądrzy trzymają język, gdy młodzi mówią prawdę.
Uczysz się bardzo szybko, skąd pochodzę jeśli nie należysz
Tylko silni przetrwają, Southtown i Babilon
(See Babylon Burnin to the ground yo)
Myślisz, że Twój numer 1 niegodziwy selecta
Spróbuj zakraść się do mojej dzielnicy, nie pozwolimy ci.
(Babylon ' s burnin to the ground, yo)
{C: $ 398dc6} In the streets they hear your name, they no respect ya You can run and hide, in the end we gon' getcha {s: 14}
Boom Biddy Bye Bye
Original Roots In Stereo
Więc reprezentuj ulice, którymi jeździsz.
Chant them down with that rude boy sound,
i patrzeć, jak cały świat się kładzie.
My generałowie na ulicach, których znają
Who wears the crown for shine now
# It got that champion sound moshin through your town #
Sprawimy, że świat się położy.
Ja mówię, Hej natty dredy skąd pochodzisz?
Gdzie góry obserwują miasto i wody dotykają słońca
Gdzie jedni noszą krzyże, a inni Broń.
I módl się, by Jah był uwielbiony, aż nadejdzie ten dzień.
/ Align = "left" / Linear
Lick a shot if you a freedom fighter
Lick a shot if you a true souljah
Teraz tańcz z powrotem do Syjonu
(Now Dance your way back to Zion)
I put it down for your love, till my journey is done
I niech opowiedzą historie, jak bitwa została wygrana.
Więc chwyciłem mikrofon i zacząłem biec.
Here I come, Boom Biddy Bye
Here I come
Boom Biddy Bye Bye
Original Roots In Stereo
Więc reprezentuj ulice, którymi jeździsz.
Chant them down with that rude boy sound,
i patrzeć, jak cały świat się kładzie.
My generałowie na ulicach, których znają
Who wears the crown for shine now
# It got that champion sound moshin through your town #
Sprawimy, że świat się położy.
"Empty nation" to tylko faza, odkupienie w drodze.
Ludzie uwielbiają rozmawiać, ale nie mają zbyt wiele do powiedzenia.
Pokolenie sierot, których serca płoną,
Trochę światła w ciemnościach przechodzi długą drogę.
Wolność, serca krwawią, i widzę je karmione trucizną.
Złe wybory, krzyki duchów, próba przełamania tych granic.
Biegam po górach, z łańcuchami przywiązanymi do stóp.
Biegam po górach, z łańcuchami przywiązanymi do stóp.
Original Roots In Stereo
Więc reprezentuj ulice, którymi jeździsz.
Chant them down with that rude boy sound,
i patrzeć, jak cały świat się kładzie.
My generałowie na ulicach, których znają
Who wears the crown for shine now
# It got that champion sound moshin through your town #
Sprawimy, że świat się położy.
Sprawimy, że świat się położy.
Niech świat się położy.
Bloodstain drippin through the rain,
Twarzą w dół, potknij się i poczuj ból.
Wstań, prowadzisz swój własny pociąg, podrywasz go, podbijasz, podnosisz, jesteśmy krwią Bożych żył, musimy utrzymać się z dala od winy.
I wtedy ta sława nadeszła, z jakiegoś powodu i sezonu.
Więc zostanę, nie przyczaję się.,
And raise yours and up the offering
And then the blessings will flow
Sprawimy, że świat się położy.
Niech świat się położy.
Sprawimy, że świat się położy.
Niech świat się położy.
Dripping in the rain, face down, trip and feel the pain
Wstań, prowadzisz swój własny pociąg, podrywasz go, podbijasz, podnosisz go jesteśmy krwią Bożych żył, musimy trzymać się z dala od winy
/ Align = "left" /
Here to stay up, not lay low