P.O.D. — Youth of the Nation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Youth of the Nation", wykonawca: P.O.D..
Tekst piosenki
Last day of the rest of my life
I wish, I would’ve known 'cause I didn’t kiss my mama, goodbye!
I didn’t tell her that I loved her, how much I cared
Or thank my pops for all the talks and all the wisdom he shared
Unaware, I just did what I always do
Every day the same routine before I skate off to school
But who knew that this day wasn’t like the rest?
Instead of takin' a test, I took two to the chest
Call me blind, but I didn’t see it comin'
Everybody was runnin', but I couldn’t hear nothin'
Except gun blasts, it happened so fast
I don’t really know this kid, though I sit by him in class
Maybe this kid was reachin' out for love
Or maybe for a moment he forgot who he was
Or maybe this kid just wanted to be hugged
Whatever it was, I know it’s because
We are, we are (we are) the youth of the nation
We are, we are (we are) youth of the nation
We are, we are (we are) the youth of the nation
We are, we are (we are) youth of the nation
Little Suzy, she was only twelve
She was given the world with every chance to excel
Hang with the boys and hear the stories they tell
She might act kind of proud, but no respect for herself
She finds love in all the wrong places
The same situations just different faces
Changed up her pace since her daddy left her
Too bad he never told her, she deserved much better
Johnny boy always played the fool
He broke all the rules, so you would think he was cool
He was never really one of the guys
No matter how hard he tried, often thought of suicide
It’s kind of hard when you ain’t got no friends
He put his life to an end, they might remember him then
You cross the line and there’s no turning back
Told the world how he felt with the sound of a gat
We are, we are (we are) the youth of the nation
We are, we are (we are) youth of the nation
We are, we are (we are) the youth of the nation
We are, we are (we are) youth of the nation
Who’s to blame for the lives that tragedies claim?
No matter what you say, it don’t take away the pain
That I feel inside, I’m tired of all the lies
Don’t nobody know why, it’s the blind leadin' the blind
I guess that’s the way the story goes
Will it ever make sense? Somebody’s got to know
There’s gotta be more to life than this
There’s gotta be more to everything I thought exists
We are, we are, the youth of the nation
We are, we are, youth of the nation
We are, we are (we are, we are) the youth of the nation
We are, we are (we are, we are) youth of the nation
We are, we are (we are, we are) the youth of the nation (youth of the nation)
We are, we are (we are, we are) youth of the nation (youth of the nation)
We are, we are (we are, we are) the youth of the nation (the youth of the
nation)
We are, we are (we are, we are) youth of the nation (youth of the nation)
(We are) youth of the nation
(We are) youth of the nation
(We are) youth of the nation
(We are)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Last day of the rest of my life"
Szkoda, że nie wiedziałem, bo nie pocałowałem mamy, do widzenia!
Nie powiedziałem jej, że ją kocham, jak bardzo mi zależy.
Albo podziękuj mojemu ojcu za wszystkie rozmowy i całą mądrość, którą dzielił.
Nieświadomy, zrobiłem to, co zawsze.
Codziennie ta sama rutyna przed wyjazdem do szkoły.
Ale kto by pomyślał, że ten dzień nie jest taki jak reszta?
Zamiast zrobić test, dostałem dwa razy w klatkę piersiową.
Call me blind, but I didn 't see it comin'
Wszyscy uciekali, ale ja nic nie słyszałem.
Poza ostrzałem z broni, to stało się tak szybko.
Nie znam tego dzieciaka, chociaż siedzę przy nim na zajęciach.
Może ten dzieciak sięgał po miłość
A może na chwilę zapomniał, kim jest.
A może ten dzieciak chciał być przytulony
Cokolwiek to było, Wiem, że to dlatego,
We are, we are (We are) The youth of the nation
We are, we are (We are) youth of the nation
We are, we are (We are) The youth of the nation
We are, we are (We are) youth of the nation
Mała Suzy, miała tylko 12 lat.
/ Align = "left" /
Posiedź z chłopcami i wysłuchaj opowieści, które opowiadają.
Może udawać dumną, ale bez szacunku dla siebie.
Ona znajduje miłość w niewłaściwych miejscach
Te same sytuacje tylko różne twarze
Zmieniła Tempo, odkąd jej ojciec ją zostawił.
Szkoda, że nigdy jej nie powiedział, zasługiwała na coś lepszego.
Johnny boy zawsze grał głupca
Złamał wszystkie zasady, więc można by pomyśleć, że jest fajny.
Nigdy nie był jednym z nich.
Nie ważne jak bardzo się starał, często myślał o samobójstwie.
It 's kind of hard when you ain' t got no friends
Położył kres swojemu życiu, może go wtedy zapamiętają.
Przekroczysz linię I nie ma odwrotu.
Powiedział światu, co czuł dźwiękiem Gnata.
We are, we are (We are) The youth of the nation
We are, we are (We are) youth of the nation
We are, we are (We are) The youth of the nation
We are, we are (We are) youth of the nation
Kogo winić za życia, które tragedie domagają się?
Bez względu na to, co mówisz, to nie uśmierza bólu.
Że czuję się w środku, jestem zmęczony tymi wszystkimi kłamstwami
Don 't nobody know why, it' s the blind leadin ' the blind
I guess that ' s the way the story goes
Czy to kiedykolwiek będzie miało sens? Somebody ' s got to know
There ' s gotta be more to life than this
Wszystko, o czym myślałem, że istnieje, musi być czymś więcej.
Jesteśmy, Jesteśmy, młodzieżą narodu
We are, we are, youth of the nation
We are, we are (We are, we are) The youth of the nation
We are, we are (We are, we are) youth of the nation
Jesteśmy, Jesteśmy (jesteśmy, Jesteśmy) młodzieżą narodu (młodzież narodu)
We are, we are (We are, we are) youth of the nation (młodzież narodu))
We are, we are (We are, we are) The youth of the nation (the youth of the
nation)
We are, we are (We are, we are) youth of the nation (młodzież narodu))
(We are) youth of the nation
(We are) youth of the nation
(We are) youth of the nation
(Jesteśmy)