P.S. I Love You — No Equality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Equality", wykonawca: P.S. I Love You.
Tekst piosenki
There’s no equality here
There’s no equality anywhere
And every failing face
Is quickly replaced
By one you can’t lose
It’s an illusion
I’ll even do revolution
That’s never meant to occur
Won’t happen to her
Won’t happen to you
And you let me down slowly
Let me down slow and you turned me around
Let me down easy
Let yourself go, now you’re goin' to town
Baby, baby, can’t you see
What this hypocrisy is doin' to me?
We should’ve kicked over the ladders
From the start
You used to be my lover
You used to be my soul, soul brother
I used to believe
That you could conceive
Conceive with my love
But you let me down slowly
You let me down slow and you turned me around
Let me down easy
Let yourself go, now you’re goin' to drown
Baby, baby, can’t you see
What this absurdity is doin' to me?
We should’ve kicked over the ladders
From the start
There’s no equality
Nobody knows the trouble I’ve seen
No one supposes just how mean I can be I play the victim and I really care
And all I’ve ever wanted is Everything I’m gonna have
There’s no equality here
There’s no equality on earth I fear
There are so many
The boss and the border
It’s me or it’s you
That’s why I let you down slowly
Let you down slow and I turned you around
Let you down easy
Let myself go, now we’re both set to drown
Baby, baby, can’t you see
What this futility is doin' to me?
We should’ve kicked over the ladders
From the start
There’s no equality
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu nie ma równości.
Nigdzie nie ma równości
And every face face
Jest szybko zastępowany
/ Align = "left" /
To iluzja.
I ' ll even do revolution
To nigdy nie miało się wydarzyć.
To się jej nie przytrafi.
"Won' t happen to you"
And you let me down slowly
* Let me down slow and you turned me around *
Let me down easy
Let yourself go, now you 're goin' to town
Baby, baby, can ' t you see
Co ta hipokryzja Mi robi?
Trzeba było przekopać drabiny.
Od początku
You used to be my lover
Kiedyś byłeś moją duszą, bracie.
I used to believe
That you could conduct
Conceive with my love
But you let me down slowly
"You let me down slow and you turned me around"
Let me down easy
Let yourself go, now you 're goin' to drown
Baby, baby, can ' t you see
Co ten absurd Mi robi?
Trzeba było przekopać drabiny.
Od początku
Nie ma równości
"Nobody knows the trouble I 've seen"
Nikt nie przypuszcza, jak wredna mogę być. gram ofiarę i naprawdę mi zależy.
And all I 've ever wanted is Everything I' m gonna have
Tu nie ma równości.
Nie ma równości na ziemi boję się
Jest ich tak wiele.
The boss and the border
Albo ja, albo ty.
Dlatego powoli cię zawiodłem.
* Let you down slow and I turned you around *
Let you down easy
Let myself go, now we ' re both set to drown
Baby, baby, can ' t you see
Co ta daremność Mi robi?
Trzeba było przekopać drabiny.
Od początku
Nie ma równości